Seslendirme

Aras Bulut İynemli'nin abisi Orçun İynemli, oyuncu ve seslendirme sanatçısı olarak çalışmaktadır. Orçun İynemli, 1999 yılında "Yaşamın Kıyısında" adlı sinema filmiyle sektöre adım atmıştır. Ayrıca, 2020 yılında "Yeni Hayat" dizisinde de yer almıştır. Orçun İynemli, 2023 yılında eşi Eda İynemli'nin darp ve uyuşturucu madde yetiştirme iddialarıyla ilgili olarak gözaltına alınmış, ancak adli kontrol şartıyla serbest bırakılmıştır.

"Aziz Üstadım Benim" eseri, şair Eyüp Otman'a aittir. Ayrıca, bu isimde bir şarkı da bulunmaktadır ve şarkıyı Mürşit Ağa Bağ seslendirmiştir.

Michelle Pfeiffer, bazı filmlerde seslendirme yapmıştır. Öne çıkan seslendirdiği filmler şunlardır: Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003). Hairspray (2007). Ayrıca, The Prince of Egypt (1998) filminde Zipporah karakterini seslendirmiştir.

Remy karakterini "Ratatouille" (Ratatuy) filminde Toprak Sergen seslendirmiştir. Diğer bazı seslendirmeler: Linguini — Emrah Özertem; Skinner — Nüvit Candaner; Emile — Deniz Salman; Colette — Berrak Kuş; Anton Ego — Erhan Abir.

"Dün Gece Seyrimde Batın Yüzünde" türküsünü Kalender Abdal seslendirmiştir. Ayrıca, bu türküyü Hüseyin Korkankorkmaz da yorumlamıştır.

"Bir Şehri Sevmek" şarkısı, Mavi Gri, Ozan Bayraşa ve Simge tarafından söylenmektedir. Söz ve müziği Akif Alkan'a ait olan şarkı, ilk olarak Mavi Gri tarafından yayımlanmış, daha sonra Simge ve Ozan Bayraşa'nın yorumuyla yeniden dikkat çekmiştir.

Ziraat Bankası reklamında şarkı söyleyen kızın kim olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, Ziraat Bankası reklamlarında yer alan bazı şarkılar ve bu şarkıların yorumcuları şunlardır: Yekte. Vazgeç O Zaman. Ayrıca, Ziraat Bankası'nın 2021 yılındaki bir reklamında Kemal Sunal'a benzerliği ile tanınan Mehmet Kurt'un, yapay zeka kullanılarak canlandırıldığı bilinmektedir.

"Ben Duramam Buralar Dar Efendi" şarkısı, Melike Şahin tarafından seslendirilmektedir.

"Patron Bebek 2: Aile Şirketi" filminde Yusuf karakteri bulunmamaktadır. Filmdeki ana karakterler arasında Yusuf ismi geçmemektedir. Filmdeki bazı ana karakterler ve seslendiren sanatçılar: Ted Templeton Jr. (Patron Bebek) - Sinan Divrik; Tina Templeton - Figen Sumeli; Tim Templeton - Ali Seyitoğlu; Carol Templeton - Özden Ayyıldız; Tabitha Templeton - Mercan Sonant. Yusuf karakterinin kim tarafından seslendirildiğine dair bilgi mevcut değildir.

Cem Yılmaz, "Erşan Kuneri" dizisinde Medet Usta karakterini seslendirmektedir.

"Kaynanam Bir Melek" adlı roman havasını İzmirli Deniz seslendirmektedir.

"Papatyalar Açarken" adlı şiiri Kemal Doğanay seslendirmektedir.

"Uğur Böceği ve Kara Kedi" çizgi filminde Kraliçe karakterini kimin seslendirdiği bilgisine ulaşılamadı. Ancak, bazı karakterlerin Türkçe seslendirme sanatçıları şunlardır: Marinette Dupain-Cheng (Uğur Böceği): Damla Babacan. Adrien Agreste (Kara Kedi): Gökhan Özdemir (1. sezon), Erden Tunatekin (2. sezon ve sonrası). Hawk Moth (Monarch): Sinan Divrik. Alya Césaire: Ayça Koptur. Nino Lahiffe: Onur Akgülgil.

Melissa O'Neil, 2005 yılında "Canadian Idol" yarışmasının üçüncü sezonunu kazanarak ünlenmiştir. O'Neil, yarışmayı kazandıktan sonra Sony BMG ile bir kayıt sözleşmesi imzalamış ve kendi adını taşıyan bir albüm çıkarmıştır. Müzik kariyerinin yanı sıra, "Dark Matter" ve "The Rookie" gibi televizyon dizilerindeki rolleriyle de tanınmaktadır.

Şimşek McQueen karakterini Türkiye'de Yekta Kopan seslendirmektedir. McQueen, orijinal dilinde ise Amerikalı aktör Owen Wilson tarafından seslendirilmiştir.

"İnanılmaz Aile" (The Incredibles) filminde Nack karakteri yer almamaktadır. Filmdeki ana karakterler arasında Nack adında bir karakter bulunmamaktadır. Seslendirme Kadrosu: - Bob Parr (Bay İnanılmaz): Kerem Atabeyoğlu. - Helen Parr (Lastik Kız): Sibel Taşçıoğlu. - Violet Parr: Elif Atakan. - Jack Jack Parr: Burak Urans. - Edna Mode: Sezai Aydın. Eğer başka bir karakter veya isim hakkında bilgi arıyorsanız, lütfen daha fazla detay verin.

"Evrenin Askerleri" (Universal Soldier) filminde bazı karakterlerin Türkçe seslendirmeleri şu kişiler tarafından yapılmıştır: Luc Deveraux (GR44) — Ayhan Kahya. Andrew Scott (GR13) — Erhan Türkmen. Veronica Roberts — Burcu Güneştutar. Garth — Barış Özgenç. Woodward — Uğur Taşdemir. GR76 — Rıza Karaağaçlı. Seslendirme kadrosu, Aton Stüdyoları tarafından gerçekleştirilmiştir.

"Lingo Lingo Şişeler" şarkısı, iki farklı filmde yer almaktadır: 1. Güzeller Resmi Geçidi Filmi (1960). 2. 7. Koğuştaki Mucize Filmi.

Oyunbozan Ralph (2012) filminin bazı oyuncuları: John C. Reilly: Wreck-It Ralph, Fix-It Felix, Jr. oyununun kötü karakteri. Sarah Silverman: Vanellope von Schweetz, Sugar Rush yarışçısı. Jack McBrayer: Fix-It Felix, Jr., Fix-It Felix, Jr. oyununun kahramanı. Jane Lynch: Sergeant Tamora Jean Calhoun, Hero's Duty'nin lideri. Alan Tudyk: King Candy, Sugar Rush'ın kural koyan kişisi/Turbo, TurboTime'ın eski yarışçısı. Mindy Kaling: Taffyta Muttonfudge, Sugar Rush yarışçısı. Ed O'Neill: Mr. Litwak, Litwak's Family Fun Center & Arcade'in sahibi. Dennis Haysbert: General Hologram, Hero's Duty'deki general. Adam Carolla: Wynnchel, éclair Sugar Rush'ın polis karakolundaki üyesi. Horatio Sanz: Duncan, doughnut Sugar Rush'ın polis karakolundaki üyesi.

Madagaskar animasyon filminin Türkçe seslendirmesinde en iyinin kim olduğuna dair kesin bir yanıt vermek zordur, çünkü her karakterin seslendirmesi farklı sanatçılar tarafından yapılmıştır ve her birinin performansı kendine özgüdür. Bazı karakterlerin Türkçe seslendirmelerini yapan sanatçılar: Alex (aslan) — Yekta Kopan. Marty (zebra) — Levent Sülün. Gloria (hipopotam) — Ayça Bingöl. Melman (zürafa) — Ufuk Bigay. Julien (lemur) — Erkan Taşdöğen. Maurice (lemur) — Kerem Atabeyoğlu. Skipper (penguen) — Uğur Arslanoğlu. Private (penguen) — Ali Ekber Diribaş. Seslendirme, sanatçının yeteneği ve karakterin gerektirdiği duygusal tonları ne kadar başarılı bir şekilde yansıttığına bağlıdır.