RomanUyarlaması

"Valerie a týden divů" (Valerie ve Harikalar Haftası), genç bir kadının yetişkinliğe doğru giden tehlikeli yolculuğunu anlatır. Film, masalsı ve sürrealist bir anlatımla, alt metninde büyüme hikayesi ve toplum eleştirilerine de yoğunlaşır. Özeti: 13 yaşındaki Valerie, büyükannesiyle yaşamaktadır. Bir karnaval sırasında bir adam ona bir çift sihirli küpe hediye eder. Küpeleri çaldırdıktan sonra, rüyalarla gerçeği ayırt edemez hale gelir. Cinselliğini keşfetmeye başlar ve kendini tabuların yıkıldığı gizemli ve büyülü bir dünyanın ortasında bulur.

"Kurt ve Ceylan Maskesi" filmi, Merve Kült adlı kitaptan uyarlanmış olup, Merve karakterinin hayatını sıfırdan inşa etmesini ve bu süreçte yaşadığı olayları anlatır. Filmin bazı temaları: Kapitalizm ve sistem eleştirisi. Anne-kız ilişkisi. Dayanışma ve arkadaşlık. Maskeler, filmde önemli bir sembol olarak kullanılır; kişiler, doğrularını rahatça söyleyebilmek için yüzlerine maske takarlar.

1962 yapımı The Trial (Dava) filmi, banka memuru Josef K.'nın bir sabah odasında uyandığında karşısında polisleri bulması ve hakkında bir dava açıldığını öğrenmesi, ancak ne ile suçlandığını bir türlü öğrenememesi üzerine kuruludur. Film, toplum içinde bireyin var oluş yalnızlığını ve paranoyak kâbuslarını romana sadık kalarak yansıtırken bir yandan insanın gizli kalmış korkularını, diğer yandan da bürokrasinin çıldırtan yapısını gözler önüne serer. Yönetmenliğini Orson Welles'in yaptığı film, Franz Kafka'nın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

"Lessons in Chemistry" dizisi, 1950'lerin sonu ve 1960'ların başlarında kadınların yaşamları ve kariyer mücadelelerini anlatıyor. Hikaye, dönemin cinsiyetçi düzenine karşı savaş veren zeki bir kimyager olan Elizabeth Zott'un etrafında dönüyor. Dizi, cinsiyetçilik, annelik ve aile kavramlarını sorguluyor ve günümüz toplumuna mesajlar iletiyor.

"Kara Oyun" (Black's Game), 1990'ların sonunda İzlanda'daki yeraltı dünyasının dönüşümünü anlatıyor. Konu özeti: Sıradan bir üniversite öğrencisi olan Stebbi, çocukluk arkadaşı Toti'nin küçük çaplı suç örgütü teklifini kabul eder. İki arkadaş, psikopat Bruno'nun suç şebekesine katılır ve İzlanda uyuşturucu piyasasını ele geçirme planına dahil olurlar. Reykjavik'te vahşet ve kaosun hakim olduğu bir atmosfer oluşur. Film, Stefán Máni'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

2004 yılında açılan Rus okulu, Antalya'da yaşayan Rus vatandaşlarının çocuklarının eğitimi için Rusça eğitim veren bir ilkokul olarak kurulmuştur. 2004 yapımı "Okul" filmi ise, Taylan Biraderler tarafından yönetilen ve Doğu Yücel'in "Hayalet Kitap" romanından uyarlanan bir korku-komedi filmidir.

"Gömülü Sırlar" ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli hikayeleri ifade edebilir. İşte iki örnek: 1. Joseph Finder'ın "Gömülü Sırlar" (Buried Secrets) kitabı, Boston'da kendi araştırma şirketini kuran Nick Heller'in, kaçırılan genç kız Alexa'nın bulunması için eski dostu Marshall Marcus'un yardım çağrısıyla başlayan olayları anlatır. 2. Carly Anne West'in "Gömülü Sırlar" (Merhaba Komşu 3) kitabı, video oyunu "Merhaba Komşu"nun roman uyarlamasıdır.

Hayır, "Buz Fırtınası" (The Ice Storm) filmi gerçek bir hikaye değildir. 1997 yapımı film, Rick Moody'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

Anatahan filminin konusu, 1944 yılının Haziran ayında, on iki Japon denizcinin, bazı askerler ve balıkçıların, Japonya ile Yeni Gine arasında Amerikan uçakları tarafından batırılan ikmal gemilerinden kurtulup, Anatahan adlı ıssız bir adaya gitmeleridir. Yedi yıl boyunca bu adada mahsur kalan denizcilerin tek sakinleri, terk edilmiş bir copra plantasyonunun gözetmenidir ve genç bir Japon kadındır. Adamlardan ikisi, bir Amerikan uçağının enkazında iki tabanca bulur.

Öteki tiyatro oyunu, bireyin karşısına tıpatıp kendisine benzeyen, ancak kişilik olarak zıt özelliklere sahip bir kişinin çıkmasıyla yaşanan içsel çatışmayı ele alıyor. Bu kişi, fiziksel benzerliğine karşın, bireyin nefret ettiği ve tahammül edemediği özelliklere sahip olmasına rağmen, aynı özellikler sayesinde bireyin ulaşamadığı hedeflere kolaylıkla ulaşabiliyor. Oyun, aynı zamanda şu mesajı da veriyor: "Kimse bu kadar bir başına kalmamalı bu dünyada". Oyunun konusu şu şekilde özetlenebilir: > Bir gün karşınıza size tıpa tıp benzeyen birisi çıksa ne hissedersiniz? Size fiziksel olarak kusursuz bir biçimde benzeyen ama karakter olarak tam zıttınız; nefret ettiğiniz, tahammül edemediğiniz özellikleri olan fakat tam da bu özellikleri nedeniyle sizin hedeflerinize sizden çok daha kolay ulaşabilen; dolayısıyla içten içe de yerinde olmak isteyebileceğiniz birisi. Hem alter-egonuz, hem düşmanınız. Oyunun uyarlandığı eser, Fyodor Mihailoviç Dostoyevski'nin "Öteki" adlı romanıdır.

"One Hundred Years of Solitude" (Yüzyıllık Yalnızlık) dizisi, Gabriel García Márquez'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır ve Buendía ailesinin yedi neslinin hikayesini anlatır. Dizi, Macondo kasabasının kuruluşunu ve bu kasabada aşk, ihanet, savaş ve yalnızlıkla başa çıkmaya çalışan ailenin kaderini konu alır. İlk sezonu 11 Aralık 2024'te yayınlanan dizinin ikinci sezonunun 2025'te yayınlanması planlanmaktadır.

"Siyah seven kadın filmi" hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, "Siyahlı Kadın" (The Woman in Black) filmi, genç avukat Arthur Kipps'in uzak bir kasabada, yeni ölen bir müvekkilinin miras işlemlerini halletmek için yola çıkmasını ve bu kasabanın, hayattayken hor görülen bir kadının hayaleti ile lanetlenmesini konu alır. Ayrıca, "Paylaşılamayan Kadın" adlı 1980 yapımı bir film de mevcut, ancak bu film hakkında daha fazla bilgi bulunamadı.

"Budulai'nin Dönüşü", Sovyet yönetmen Alexander Blank tarafından çekilen ve Anatoly Kalinin'in "Çingene" adlı televizyon dizisinin devamı niteliğindeki "The Gypsy" romanından uyarlanan dört bölümlük bir melodram filmidir. Filmin konusu: Haydutlar tarafından ciddi şekilde dövülen Budulai'nin hafızası altı aydan fazla bir süre geri gelmez.

Evet, Mr. Pip filmi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Film, Lloyd James’in aynı adlı romanının uyarlamasıdır ve 1989 yılında Papua Yeni Gine'ye bağlı Bougainville Adası'nda yaşanan gerçek olaylardan esinlenilerek çekilmiştir.

Fikret Hakan, "Yılanların Öcü" filminde Kara Bayram karakterini oynamak için Fakir Baykurt'un aynı adlı romanından uyarlanan projeyi kabul etti.

"Le Petit Pays" (Türkçe karşılığı: "Küçük Ülke") Gaël Faye'in aynı adlı romanından uyarlanan bir filmdir. Filmin konusu, 1990'lı yıllarda Burundi'de geçen bir hikayeyi anlatır.

"Nils ve Uçan Kaz" dizisi, Nobel Edebiyat Ödüllü İsveçli yazar Selma Lagerlöf'ün "Nils'in Harika Maceraları" romanından uyarlanmıştır. Dizide, tembel ve yaramaz Nils Holgersson'un bir elf tarafından hayvanların konuşmasını anlayabilen minik bir varlığa dönüştürülmesi ve çiftliklerindeki kaz Morten ile birlikte yabani kaz sürüsüne katılmalarıyla yaşadıkları maceralar anlatılmaktadır.

"Spenser Kanunları" filmi, Ace Atkins'in 'Wonderland' romanından uyarlanmıştır. Filmin konusu, eski bir polis ve eski bir mahkûm olan Spenser'ın, hapisten çıktıktan sonra Boston'da iki polisin ölümüyle ilişkili bir komployu açığa çıkarmak için umut vadeden dövüşçü Hawk ile bir araya gelmesini anlatır.

1979 yapımı "Mimi" filmi, Guido Morselli'nin aynı adlı romanından uyarlanan bir İtalyan dramasıdır. Filmin konusu, felçli dul babası Guido'yu baştan çıkarmaya çalışan genç bir kız olan Maria'nın hikayesini anlatır. Bu durum trajik sonuçlara yol açar.

"Rzhev" filmi, 1942-1943 kışında Rzhev kasabası yakınlarında gerçekleşen ve "Rzhev Kıyma Makinesi" olarak adlandırılan bir dizi kanlı savaşı anlatıyor. Film, Vyacheslav Kondratyev'in ödüllü romanından uyarlanmıştır. Konu, Red Army'nin bir şirketinin, Ovsyannikovo köyünü tüm maliyetlerle savunması emrini alması ve bu sırada yaşadıkları zorlukları, korkuları ve hayatta kalma mücadelesini ele alıyor.