Renault Laguna'nın en iyi motoru, kişisel tercihlere ve ihtiyaçlara bağlı olarak değişebilir. Ancak, bazı motor seçenekleri öne çıkmaktadır: 2.0 N7Q Volvo Motor: 140 hp güç üretir, LPG ile düşük yakıt tüketimine sahiptir ve deri koltuk, dijital klima gibi özelliklerle standart olarak gelir. 2.0 16V Motor: 135 beygir ve 191 Nm tork güç üretir, LPG ile uyumludur ve şehir içinde 12,1 litre, şehir dışında 6,3 litre yakıt tüketimi vardır. 3.0 dCi V9X Motor: 0-100 km hızlanmasını 7,1 saniyede tamamlar. Laguna'nın motor seçenekleri arasında Renault ve Volvo üretimi motorlar bulunmaktadır; Volvo motorları daha fazla güç ve tork sunarken, Renault motorları daha ekonomik ve yakıt verimlidir.