"Ne diyorsun?" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Kürtçe'de: "Ne diyorsun?" ifadesi, "Çi dibêjî" olarak çevrilir ve bir kişinin söylediği sözü anlamadığınızı belirtmek için kullanılır. 2. Genel dilde: "Ne diyorsun?" ifadesi, "Hadi canım, yok artık, valla mı" gibi şaşırma ve merak etme anlamlarına gelen bir soru cümlesidir.