Mamafih kelimesi, genellikle iki zıt düşünceyi, beklentinin dışında gelişen durumları ya da önceki cümleyi sınırlandıran bir ifadeyi birbirine bağlamak için kullanılır. Örnek cümleler: "Yorgundum, mamafih teklifinizi geri çevirmek istemedim." "Süre kısıtlıydı, mamafih elimizden gelenin en iyisini yaptık." "Plan eksikti, mamafih uygulamada başarı sağlandı." "Borçlarım gün geçtikçe artıyor, mamafih ödeyecek gücüm yok." "Sağlık raporu elverişli değil, mamafih işe alınması imkansız görünüyor." Günümüzde daha çok yazılı dilde, hukuk, akademi ve edebiyat gibi alanlarda kullanılmaktadır.