Mirella ismi, İtalyanca kökenli olup, Fince, İspanyolca ve Portekizce gibi dillerde de kullanılmaktadır. İtalyanca telaffuz: /ˈmirelːɑ/ veya [ˈmire̞lːɑ̝]. Fince telaffuz: /ˈmirelːɑ/. İspanyolca telaffuz: /miˈɾeʝa/ (çoğu İspanya ve Latin Amerika), /miˈɾeʎa/ (kuzey İspanya, Andes Dağları, Paraguay, Filipinler), /miˈɾeʃa/ (Buenos Aires ve çevresi), /miˈɾeʒa/ (Arjantin ve Uruguay'ın diğer bölgeleri). Ayrıca, Hebrew kökenli bir isim olarak da kabul edilir ve "Jehovah konuştu" anlamına gelir.