In ve on edatları arasındaki fark şu şekilde anlaşılabilir: In, genellikle daha geniş zaman dilimlerini veya büyük yerleri ifade eder. On, belirli günler ve tarihler ile yüzey üzerinde bir konum belirtmek için kullanılır. Örnekler: In: "I was born in 2001" (2001 yılında doğdum). On: "I was born on June 27, 2001" (27 Haziran 2001 tarihinde doğdum). Zaman ifadeleri: In: Aylar, yıllar, mevsimler ("in May" - Mayıs'ta, "in 2000" - 2000'de). On: Haftanın günleri, belirli tarihler ("on Monday" - Pazartesi günü, "on December 5th" - 5 Aralık'ta). Mekân ifadeleri: In: Kapalı alanlar, bölgeler ("in the room" - odada, "in London" - Londra'da). On: Yüzeyler ("on the table" - masanın üzerinde).