Lady, la vendedora de rosas, Kolombiya'lı oyuncu Lady María Tabares'in gerçek hayat hikayesinden esinlenerek yazılmış bir telenoveladır. Telenovela, Lady Tabares'in hayatını konu alır. Lady, Medellin'deki en yoksul ve suç oranı en yüksek mahallelerden birinde büyür. Sokakta uyuyup dilenerek geçinir ve bir yetimhaneye gönderilir. Ailesiyle yeniden bir araya geldikten sonra gençliğinde sokaklarda gül satarak para kazanmaya başlar. Bir gün, "La vendedora de rosas" adlı bir filmde başrol oynamak üzere seçilir ve bu film birçok uluslararası festivalde ödül kazanır. Şöhret kazanmasına rağmen, bir adamın ölümüne karıştığı için 26 yıl hapis cezasına çarptırılır. 13 yıl hapis yattıktan sonra çocuklarıyla sadece telefonla iletişim kurarak eski mahallesine geri döner. Ayrıca, telenovelada sefalet, uyuşturucu, hırsızlık, cinayet, alkolizm ve sokaklardaki tehlikeler gibi temalar da işlenmektedir.