"Hamlet'te 'olmak ya da olmamak' ifadesi, yaşamın zorlukları ve ölümün getirdiği bilinmezlikler hakkında bir çatışmayı ifade eder". Bu ifade, William Shakespeare'in "Hamlet" adlı eserindeki bir monologdan alınmıştır ve tam olarak şu şekildedir: "Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu!". Monologda Hamlet, iki seçenek arasında kalır: 1. "Olmak" seçeneği, yaşamın zorluklarıyla baş etmeyi, savaşmayı ve hayatta kalmayı ifade eder. 2. "Olmamak" seçeneği ise ölümün getirdiği huzuru ve sıkıntılardan kurtuluşu temsil eder. Hamlet, sonunda yaşamın getirdiği zorluklara rağmen hayatta kalmaya ve mücadele etmeye karar verir.