"Rec 4: Kıyamet Gecesi" filminin Türkçe dublaj veya altyazılı versiyonunun neden olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, bu tür içeriklerin Türkçe sunulmamasının olası nedenleri arasında lisans hakları ve dağıtım stratejileri yer alabilir. Film, İspanya yapımı olup, Türkçe dublaj veya altyazılı versiyonunun Türkiye'de yaygın olarak sunulmaması, bu hakların henüz alınmamış veya dağıtımın planlanmamış olmasından kaynaklanabilir. Ayrıca, online film izleme platformlarında farklı dil seçenekleri sunulsa da, her film için tüm dil versiyonları mevcut olmayabilir.