DilÇevirisi

Eski Almancada "Fransızca" kelimesinin karşılığı "Altfranzösisch" olarak çevrilebilir. Ayrıca, Türkçe-Almanca çeviri için şu siteler kullanılabilir: turkce-fransizca.cevirsozluk.com; translate.google.com.

Microsoft Edge tarayıcısında çeviri (Translate) özelliğini etkinleştirmek için: 1. Ayarlar ve daha fazlası > Ayarlar > Diller yolunu izleyerek "Dilini okuyamadığım sayfaları çevirmeyi öner" seçeneğini etkinleştirin. Google Çeviri'yi (Google Translate) etkinleştirmek için: 1. Google Çeviri uygulamasında Ayarlar sekmesine gidin ve "Tap to Translate" (Dokunarak Çevir) özelliğini aktif hale getirin.

"How I Met Your Mother" dizisi için İngilizce altyazılar mevcuttur. Bu altyazıları aşağıdaki sitelerden indirebilirsiniz: turkcealtyazi.org. opensubtitles.org. Bu sitelerden istediğiniz sezon ve bölüm için İngilizce altyazıları bulabilirsiniz.

Dezavantajlı gruplara yönelik sosyal politikalar İngilizce'de "social policies for disadvantaged groups" olarak ifade edilir. Bazı örnekler: "We focus on the most vulnerable groups" (En dezavantajlı gruplara yönelmek zorundayız). "Special attention must be paid to lower-income countries and to disadvantaged groups within countries" (Düşük gelirli ülkelere ve ülkeler içindeki dezavantajlı gruplara özel ilgi gösterilmeli). "Services to focus on the disadvantaged groups in society" (Hizmetleri toplumdaki dezavantajlı gruplara odaklamak).

Çincede "dostça dövüş" ifadesi için doğrudan bir karşılık bulunmamaktadır. Ancak, "dostça" anlamına gelen bazı Çince kelimeler şunlardır: 友好 (yǒuhǎo); 友谊 (yǒuyì). "Dövüş" kelimesi ise 战斗 (zhàndòu) olarak ifade edilir. Dolayısıyla, "dostça dövüş" için yaklaşık bir çeviri şu şekilde yapılabilir: 友好战斗 (yǒuhǎo zhàndòu) Bu ifade, tam anlamıyla "dostça dövüş" anlamına gelmeyebilir, ancak benzer bir kavramı ifade edebilir.

"Kâfınim" kelimesi Almanca dilinden Türkçeye çevrilmiştir.

YouTube videolarını Türkçeye çevirebilen bazı yapay zeka araçları şunlardır: Rask AI: 130'dan fazla dile çeviri yapabilir, otomatik transkripsiyon sunar ve ses klonlama teknolojisiyle farklı bir kişinin konuşuyormuş gibi seslendirebilir. Wavel AI: 30'dan fazla dili destekler ve 250 ses seçeneği sunar. Transmonkey: OpenAI'nin Whisper modeli ve büyük dil modelleriyle 130'dan fazla dilde yüksek doğrulukta çeviri sağlar. Vidnoz AI: 140'tan fazla dili destekler ve orijinal konuşmacının konuşma tarzını koruyarak çeviri yapar. ElevenLabs: 30'dan fazla dili destekler ve orijinal konuşmacının sesini, tonunu ve duygularını koruyan doğal sesli dublajlı videolar sunar. Fliki: 80'den fazla dile çeviri yapabilir ve yüksek kaliteli çeviriler ile doğal sesli seslendirmeler sunar.

ITD.813 ifadesi iki farklı bağlamda değerlendirilebilir: 1. ITD Dosya Uzantısı: ITD dosya uzantısı, SDL Trados çeviri ve dil yazılımı ile ilişkilidir ve bu yazılımda oluşturulan depolanmış çevirileri içerir. 2. ITT Itt 813: Bu, ITT firmasına ait bir ürün olup, kullanım kılavuzu, servis ve tamir talimatları gibi belgeleri içeren bir PDF dosyasıdır.

Loco Translate hem ücretsiz hem de ücretli versiyonlar sunmaktadır. Ücretsiz versiyon: Sınırlı işlevselliğe sahiptir. Ücretli planlar: Aylık abonelik ücreti 7 ila 30 dolar arasında değişmektedir.

Excel'de INDEX ve MATCH fonksiyonlarının Türkçe karşılığı şu şekildedir: INDEX: İNDİS. MATCH: KAÇINCI. Bu iki fonksiyon birlikte kullanıldığında, dikey ve yatay olarak bir hücrenin pozisyonunu arayabilir ve döndürebilir.

Mad Max oyununun Türkçe'ye çevrilmesinin nedeni, Türk oyuncuların oyun içindeki diyalogları ve metinleri daha rahat takip edebilmeleridir.

Google Çeviri (Google Translate) kullanmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Web tarayıcısında: Google Çeviri web sitesine gidilir. Kaynak dil ve çevrilmek istenen dil seçilir. Sol kutuya çevrilecek metin yazılır veya yapıştırılır. Sağ kutuda çeviri otomatik olarak görüntülenir. Ses simgesine tıklayarak çeviri dinlenebilir. 2. Mobil uygulamada: Google Çeviri uygulaması indirilir. Kamera, mikrofon ve el yazısı gibi özellikler denenebilir. 3. Belge çevirisi için: "Belgeler" sekmesi kullanılır. 4. Çevrimdışı çeviri için: Dil paketleri önceden indirilir. Google Çeviri, 100'den fazla dili destekler ve metin, belge, web sitesi ve sesli konuşma çevirileri yapabilir.

Tureng'de "el arabası" kelimesinin nasıl kullanıldığına dair bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, "el arabası" kelimesinin İngilizce'deki bazı kullanım örnekleri şunlardır: Barrow. Wheelbarrow. Trolley. El arabasının kullanımı, taşıma yapılacak alana ve el arabası türüne göre değişiklik gösterebilir. Örneğin, standart el arabaları önde tek tekerlek ve arkada iki kulpu bulunan en yaygın modeldir ve genellikle hafif ve orta ağırlıktaki yükleri taşımak için kullanılır.

Yapay zeka ile Osmanlıca'yı Türkçeye çevirmek için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Osmanlıca OCR: Osmanlıca bir dökümanın resmi, OCR (Optical Character Recognition) aracıyla yüklenerek düzenlenebilir metne dönüştürülür. 2. Alfabe Çevirisi: Arap tabanlı Osmanlı alfabesindeki metin, alfabe çeviri aracıyla Latin tabanlı Türk alfabesine aktarılır. 3. Dil Çevirisi: Arapça ve Farsça kelime ve tamlamalar içeren metin, dil çeviri aracıyla modern Türkçeye aktarılır. Bu süreçte kullanılabilecek bazı platformlar şunlardır: Osmanlica.com: Görüntü işleme, doğal dil işleme ve derin öğrenme tekniklerini kullanarak Osmanlıca metinleri Türkçeye çevirir. Transleyt: Osmanlıca metinleri 30 farklı dile çevirebilen, yapay zeka temelli bir platformdur. Osmanlıca Çevirmen: Modern Türkçe metinleri otantik Osmanlıca'ya çeviren, yüksek doğrulukta çeviriler sunan bir platformdur.

Romencede "Rusça" kelimesi "rusă" veya "limba rusă" olarak söylenir.

"They don't read books every day" cümlesi, Türkçe'de "Onlar her gün kitap okumaz" olarak ifade edilir. Simple Present Tense ile olumsuz cümle kurarken, özneden sonra yardımcı fiil "do" ya da "does", ardından da olumsuzluk anlamını veren "not" eki gelir. I, you, we, they özneleri için: "don't" kelimesi eklenip ardından fiil gelir. He, she, it özneleri için: "doesn't" kelimesi eklenip ardından fiil gelir.

Dil çeviri doğruluğu, kullanılan araca ve çevrilen dil çiftine göre değişiklik gösterir. Google Çeviri, genel olarak yüksek doğruluk oranlarına sahiptir, ancak bazı durumlarda hatalar yapabilir. Popüler dil çiftleri için doğruluk oranları genellikle %90'ın üzerindedir, örneğin İspanyolca için. Daha az yaygın diller veya konuşma dili, argo ifadeler için doğruluk oranları düşebilir. Karmaşık cümleler ve özel kelime dağarcığı gerektiren metinlerde hatalar olabilir. Diğer doğru çeviri araçları arasında DeepL, Amazon Translate ve Microsoft Translator bulunur. Doğru bir çeviri için, metnin bağlamını ve kültürel farklılıkları anlamak da önemlidir.

Kuş dili çevirici yapmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Python ile çevirici geliştirme. Çevrimiçi araçlar oluşturma. Çevirici yaparken dikkat edilmesi gerekenler: Harflerin karşılığı. Koşullu yapılar. Ek kaynaklar: m5bilisim.com sitesinde kuş dili hesaplama aracı bulunmaktadır.

Kuş dilini çevirebilen bazı uygulamalar şunlardır: Kuş Dili Çevirici ve Seslendirme. Kuş Dili Çeviricisi. Ayrıca, 2025 yılında muhabbet kuşu seslerini insan diline çevirmek için Bird Talk Translator, Bird Language Decoder ve Pet Translator – Bird Edition gibi yapay zeka destekli uygulamalar da bulunmaktadır.

İngilizce PDF'yi Türkçe'ye çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: Smallpdf: PDF belgesini içe aktarın, "Özet" veya "Tüm Belge" seçeneğini seçin ve "Çevir" butonuna tıklayın. Linnk AI: PDF dosyasını yükleyin, hedef dili seçin ve orijinal ile çevrilmiş içeriği yan yana inceleyin. Sider.AI: PDF dosyasını yükleyin, Türkçe'yi hedef dil olarak seçin ve çevrilmiş metni orijinaliyle birlikte görüntüleyin. Microsoft Edge: PDF'de çevirmek istediğiniz metni seçin, PDF araç çubuğundaki çevir simgesine tıklayın ve 70'ten fazla dil arasından Türkçe'yi seçin. Ayrıca, DocTranslator da 100'den fazla dili destekleyen ve orijinal biçimlendirmeyi koruyan bir çeviri hizmeti sunar.