Deyişler

Evet, "ağzı pek" ve "ağzı sıkı" aynı anlamı taşır. Her ikisi de sır tutan, ketum kişileri tanımlamak için kullanılır.

"Derler ki bir arkadaşa bakıp da çıkacaktım" ifadesi, kısa süreli bir yere girip çıkacağını söyleyerek aslında oraya girebilme amacını taşıyan bir eylem anlamına gelir.

Bezgin ve bıkkınlık anlatan bir söz olarak "kabak tadı" ifadesi kullanılabilir.

"Derya-misal" ifadesi, "deniz gibi çok olan, denizi andıran" anlamına gelir. Dolayısıyla, "derya-misal asker" ifadesi, sayısı veya miktarı deniz kadar çok olan asker olarak yorumlanabilir.

"Geçici inan ki fütursuz halim" ifadesi, anlık olarak kaygısız ve umursamaz bir durumda olunduğunu ifade eder.

"Zamane adamı" ifadesi, günün adamı anlamına gelir.

"Sağlıcakla kal (kalın)" deyimi, ayrılırken kalanlara söylenen bir esenlik sözü olarak kullanılır ve "hoşça kal" anlamına gelir. Örnek cümleler: - "Sağlıcakla kalın, bir başka programda görüşmek üzere". - "Sıkıntılı bir durum yok, sağlıcakla kalın".

"Lafügüzaf" ifadesi, boş söz anlamına gelir.

"Yüzü suyu hürmetine" ifadesi, bir kimsenin hatırına veya varlığına değer verildiği için anlamında kullanılan bir sözdür. Dolayısıyla, bu ifade herhangi bir kişiye aittir.

"Çok bariz belli" ifadesi, açık, gözle görülen ve herkes tarafından bilinen bir durumu ifade eder.

"Come what may" ifadesi, ne olursa olsun veya her koşulda anlamına gelir. Örnek cümleler: - "I have decided to go to London to complete my higher education come what may." (Ne olursa olsun Londra'ya gidip yüksek öğrenimimi tamamlayacağım). - "We will face the challenges together come what may." (Ne olursa olsun zorlukları birlikte karşılayacağız).

"Havanın azizliğine uğradım" ifadesi, beklenmedik bir şekilde kötü havaya yakalanmak anlamına gelir.

"Mahremin seni bilir" ifadesi, sırdaşının seni tanıdığı, senin özel hayatına ve gizli sırlarına vakıf olduğu anlamına gelir.

"Şimşire benzeyen surat" ifadesi, soğuk, sert veya ifadesiz bir yüz ifadesini tanımlamak için kullanılır. Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde ise "şimşire" kelimesi, çulhaların mekik yerine kullandıkları iplik sarılı ince uzun tahta olarak tanımlanmaktadır.

"Sana layık düşmek" ifadesi, birine uygun olmak, yaraşmak anlamına gelir.

"Bakarak olmak" ifadesi, beklemek veya göz kulak olmak anlamına gelir.

"Seher yeli" ifadesi, seher vakti esen yel anlamına gelir.

"Canımın içisin" deyimi, çok sevilen bir kimse için kullanılır.

"Benim için hava hoş" deyimi, şu ya da bu şekilde olmasının benim için fark etmediği anlamına gelir.

"Çılgınlar gibi dans etmek" ifadesi, bir eylemin aşırı bir şekilde, olması gerekenden çok daha fazla bir duygu ve coşku yoğunluğu içerisinde yapıldığını anlatan bir betimlemedir. Ayrıca, sebepsiz yere ve ani bir enerji patlamasıyla dans etmeyi de ifade edebilir.