Avatar: Suyun Yolu kadrosunda değişikliklerin olmasının birkaç nedeni vardır: Yeni hikaye ve karakterler: Film, Pandora'da geçen ve Na'vi halkına dahil olup Neytiri ile bir aile kuran Jake Sully'nin, tanıdık bir düşmanın yeniden gezegenlerine tehdit oluşturması sonrası verdiği mücadeleyi anlatıyor. Teknolojik gelişmeler: Sualtı performanslarının çekilmesi gerekliliği, yeni teknolojilerin geliştirilmesini ve bazı oyuncuların rollerinin yeniden tanımlanmasını gerektirdi. Oyuncuların katılımı: Bazı oyuncular, ilk filmdeki rollerini yeniden canlandırırken, Kate Winslet, Cliff Curtis, Edie Falco gibi yeni isimler de kadroya katıldı.