Rusça filmleri Türkçe altyazı ile izlemek için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Alt yazı sitesinden Türkçe altyazı indirin. 2. VLC Media Player'ı indirin ve yükleyin. 3. VLC Media Player'ı açtıktan sonra "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu takip ederek indirdiğiniz alt yazıyı yükleyin. Alternatif olarak, HandBrake programını kullanarak altyazıyı doğrudan videonun içine gömebilirsiniz.
Rusça'dan Türkçe'ye altyazı yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Linnk AI: Bu araç, yapay zeka destekli olup, SRT, VTT ve SUB formatlarındaki altyazıları çevirir. 2. Vizard: Bu platform, videolarınızı yükleyerek otomatik olarak altyazı oluşturmanıza olanak tanır. 3. Wavel.ai: Bu araç, 70'den fazla dilde otomatik altyazı oluşturma imkanı sunar. 4. EasySub: Bu çevrimiçi çevirmen, SRT dosyalarını çevirir veya doğrudan videodan altyazı oluşturur.
Yandex Rusya uygulamasında Türkçe altyazı yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Altyazıları açın: Yandex Search uygulamasında, çeviri simgesinin yanında yer alan "Altyazılar" seçeneğine tıklayın ve bu seçeneği etkinleştirin. 2. Dil seçimi: Altyazı dilini orijinal veya çeviri dili olarak seçebilirsiniz. 3. Kelime vurgulama: Orijinal dildeki altyazılar için, o anda söylenen kelimenin vurgulanmasını ayarlayabilirsiniz. Eğer videoda altyazı düğmesi yoksa, ana ekranda (profil portresi) → Uygulama ayarları'na tıklayıp "Video ve altyazı çevirisi" seçeneklerinin etkin olduğundan emin olun.
Evet, YouTube'da Rusça altyazılar mevcuttur. Bir videonun altyazı dilini değiştirmek için: 1. YouTube Studio'da oturum açın. 2. Sol menüden "İçerik"i seçin. 3. Video başlığını veya küçük resmini tıklayın. 4. "Dil ve altyazı sertifikası" altında, altyazı dilini Rusça olarak seçin. 5. Değişiklikleri kaydetmek için sayfanın üst kısmındaki "KAYDET" düğmesini tıklayın. Ayrıca, YouTube'da videoları otomatik olarak farklı dillere çevirebilen bir altyazı özelliği de bulunmaktadır.
Altyazı dilini değiştirmek için farklı cihaz ve platformlarda farklı yöntemler kullanılabilir: 1. Apple TV ve Akıllı Televizyonlar: Bir video izlerken, oynatma denetimlerini açmak için uzaktan kumandadaki Oynat/Duraklat düğmesine basın. 2. iPhone, iPad ve Android Mobil Cihazlar: Ekrana dokunarak oynatma denetimlerini açın ve Altyazılar düğmesine dokunun. 3. Mac ve PC: Videonun üzerine gelip Diller düğmesine tıklayarak altyazı dilini seçin. 4. Netflix: Profil ayarlarına girip "Dil" seçeneğini seçerek tercih ettiğiniz dili belirleyin. 5. Online Altyazı Çevirme: VEED gibi çevrimiçi araçlar kullanarak SRT dosyalarını veya doğrudan bir videodaki altyazıları farklı dillere çevirebilirsiniz.
{"hwrr0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fteknoloji%2Fq%2Frusca-altyazi-nasil-acilir-341330677%3Flr%3D213%26ncrnd%3D52226","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9822035491753960293","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753960328711588-13932963382777846719-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-19-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"hwrr1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"technologies","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"hwrr2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Rusça altyazıları açmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:\n\n1. **Google Chrome'da**:\n - Sağ üstte \"Diğer\" menüsüne tıklayın ve \"Ayarlar\"ı seçin [```1```](https://support.google.com/chrome/answer/10538231?hl=tr).\n - \"Erişilebilirlik\" bölümüne gidin ve \"Canlı Altyazı\"yı açın [```1```](https://support.google.com/chrome/answer/10538231?hl=tr).\n - Dil eklemek için \"Dilleri yönet\" seçeneğinin yanındaki \"Dil ekle\"yi seçin ve Rusça'yı ekleyin [```1```](https://support.google.com/chrome/answer/10538231?hl=tr).\n\n2. **Yandex Search uygulamasında**:\n - Uygulama ayarlarına gidin [```2```](https://yandex.com.tr/support/m-yandex/tr/app/subtitles).\n - \"Video ve altyazı çevirisi\" seçeneğinin etkin olduğundan emin olun [```2```](https://yandex.com.tr/support/m-yandex/tr/app/subtitles).\n - Altyazıları açmak için çeviri simgesinin yanındaki \"Altyazılar\" seçeneğine tıklayın [```2```](https://yandex.com.tr/support/m-yandex/tr/app/subtitles).\n\n3. **Windows 11'de**:\n - Görev çubuğundaki pil, ağ veya ses düzeyi simgesine tıklayarak hızlı ayarları açın [```3```](https://support.microsoft.com/tr-tr/windows/sesi-daha-iyi-anlamak-i%C3%A7in-canl%C4%B1-a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1-alt-yaz%C4%B1lar%C4%B1-kullanma-b52da59c-14b8-4031-aeeb-f6a47e6055df).\n - \"Canlı açıklamalı alt yazılar\" iki durumlu düğmesini açın [```3```](https://support.microsoft.com/tr-tr/windows/sesi-daha-iyi-anlamak-i%C3%A7in-canl%C4%B1-a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1-alt-yaz%C4%B1lar%C4%B1-kullanma-b52da59c-14b8-4031-aeeb-f6a47e6055df).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://support.google.com/chrome/answer/10538231?hl=tr","title":"Chrome'da Altyazıları ve Çevirileri Yönetme - Google Chrome...","shownUrl":"https://support.google.com/chrome/answer/10538231?hl=tr"},{"sourceId":2,"url":"https://yandex.com.tr/support/m-yandex/tr/app/subtitles","title":"Altyazılar - Arama ve Görüntüleme | Yandex Search Uygulaması","shownUrl":"https://yandex.com.tr/support/m-yandex/tr/app/subtitles"},{"sourceId":3,"url":"https://support.microsoft.com/tr-tr/windows/sesi-daha-iyi-anlamak-i%C3%A7in-canl%C4%B1-a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1-alt-yaz%C4%B1lar%C4%B1-kullanma-b52da59c-14b8-4031-aeeb-f6a47e6055df","title":"Sesi Daha İyi Anlamak İçin Canlı Açıklamalı Alt Yazıları...","shownUrl":"https://support.microsoft.com/tr-tr/windows/sesi-daha-iyi-anlamak-i%C3%A7in-canl%C4%B1-a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1-alt-yaz%C4%B1lar%C4%B1-kullanma-b52da59c-14b8-4031-aeeb-f6a47e6055df"},{"sourceId":4,"url":"https://www.veed.io/tr-TR/araclar/altyazi-cevirici","title":"Altyazıları Çevrimiçi Çevirin ve Düzenleyin... - VEED.IO","shownUrl":"https://www.veed.io/tr-TR/araclar/altyazi-cevirici"},{"sourceId":5,"url":"https://linnk.ai/tr/tools/subtitle-translator/","title":"En İyi Ücretsiz Altyazı Çevirici: Doğru ve Kullanımı Kolay","shownUrl":"https://linnk.ai/tr/tools/subtitle-translator/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Rusça altyazı nasıl açılır?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/teknoloji","categoryTitle":"Teknoloji","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/googlechrome","text":"#GoogleChrome"},{"href":"/yacevap/t/windows","text":"#Windows"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Altyazı çevirisi için hangi diller destekleniyor?","url":"/search?text=Google+Chrome%27da+altyaz%C4%B1+%C3%A7evirisi+i%C3%A7in+desteklenen+diller&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Rusça altyazılar için başka hangi uygulamalar kullanılabilir?","url":"/search?text=Rus%C3%A7a+altyaz%C4%B1lar+i%C3%A7in+uygulamalar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Windows 11'de canlı açıklamalı alt yazılar nasıl özelleştirilir?","url":"/search?text=Windows+11%27de+canl%C4%B1+a%C3%A7%C4%B1klamal%C4%B1+altyaz%C4%B1lar%C4%B1+nas%C4%B1l+%C3%B6zelle%C5%9Ftirebilirim%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Rus%C3%A7a+altyaz%C4%B1+nas%C4%B1l+a%C3%A7%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9822035491753960293","reqid":"1753960328711588-13932963382777846719-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-19-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753960328711588-13932963382777846719-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-19-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"hwrr3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/dizi-ve-filmlere-altyazi-nasil-eklenir_27931/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ogznet.com/en-iyi-altyazi-siteleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/turkce-altyaz-nasl-eklenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iienstitu.com/blog/rusca-film-ve-dizi-izlemek-icin-ipuclari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://albany.com.tr/turkce-altyazi-nasil-acilir/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/rusca-filmler-turkce-altyazi-nasil-izlenir-2055579779","header":"Rusça filmler Türkçe altyazı nasıl izlenir?","teaser":"Rusça filmleri Türkçe altyazı ile izlemek için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Alt yazı sitesinden Türkçe altyazı indirin. 2. VLC Media Player'ı indirin ve yükleyin. 3. VLC Media Player'ı açtıktan sonra \"Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle\" yolunu takip ederek indirdiğiniz alt yazıyı yükleyin. Alternatif olarak, HandBrake programını kullanarak altyazıyı doğrudan videonun içine gömebilirsiniz.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/vlc","text":"#VLC"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://linnk.ai/tr/tools/subtitle-translator/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vizard.ai/tr/tools/auto-subtitle-generator-online/russian-subtitles?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wavel.ai/studio/auto-subtitles-generator?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.rask.ai/blog/how-to-translate-subtitles?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://easyssub.com/tr/aletler/altyazi-cevirmeni/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/rusca-turkce-altyazi-nasil-yapilir-1784479107","header":"Rusça Türkçe altyazı nasıl yapılır?","teaser":"Rusça'dan Türkçe'ye altyazı yapmak için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Linnk AI: Bu araç, yapay zeka destekli olup, SRT, VTT ve SUB formatlarındaki altyazıları çevirir. 2. Vizard: Bu platform, videolarınızı yükleyerek otomatik olarak altyazı oluşturmanıza olanak tanır. 3. Wavel.ai: Bu araç, 70'den fazla dilde otomatik altyazı oluşturma imkanı sunar. 4. EasySub: Bu çevrimiçi çevirmen, SRT dosyalarını çevirir veya doğrudan videodan altyazı oluşturur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/cevrimiciaraclar","text":"#ÇevrimiçiAraçlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yandex.com.tr/support/yandex-app-ios/tr/app/subtitles?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yandex.com/support2/yandex-app-android/en/app/translate?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yandex.eu/tune/common?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sigmaos.com/tips/browsers/how-to-translate-page-on-yandex-browser?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enpopulersorular.com/library/lecture/read/139390-yandexin-dili-nasil-degistirilir?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/yandex-rusya-turkce-altyazi-nasil-yapilir-2998591411","header":"Yandex Rusya Türkçe altyazı nasıl yapılır?","teaser":"Yandex Rusya uygulamasında Türkçe altyazı yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Altyazıları açın: Yandex Search uygulamasında, çeviri simgesinin yanında yer alan \"Altyazılar\" seçeneğine tıklayın ve bu seçeneği etkinleştirin. 2. Dil seçimi: Altyazı dilini orijinal veya çeviri dili olarak seçebilirsiniz. 3. Kelime vurgulama: Orijinal dildeki altyazılar için, o anda söylenen kelimenin vurgulanmasını ayarlayabilirsiniz. Eğer videoda altyazı düğmesi yoksa, ana ekranda (profil portresi) → Uygulama ayarları'na tıklayıp \"Video ve altyazı çevirisi\" seçeneklerinin etkin olduğundan emin olun.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"},{"href":"/yacevap/t/yandex","text":"#Yandex"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://support.google.com/youtube/answer/6304325%3fhl=tr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thegadgettechworld.com/tr/pages/33185-how-to-change-the-language-of-subtitles-on-youtube?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=D4-Mr5xMCWU?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.codeturkiye.com/youtubeda-altyazi-nasil-acilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-%C3%A7ift-altyaz%C4%B1/hkbdddpiemdeibjoknnofflfgbgnebcm%3fhl=tr?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/youtube-da-rusca-altyazi-var-mi-1975112872","header":"YouTube'da Rusça altyazı var mı?","teaser":"Evet, YouTube'da Rusça altyazılar mevcuttur. Bir videonun altyazı dilini değiştirmek için: 1. YouTube Studio'da oturum açın. 2. Sol menüden \"İçerik\"i seçin. 3. Video başlığını veya küçük resmini tıklayın. 4. \"Dil ve altyazı sertifikası\" altında, altyazı dilini Rusça olarak seçin. 5. Değişiklikleri kaydetmek için sayfanın üst kısmındaki \"KAYDET\" düğmesini tıklayın. Ayrıca, YouTube'da videoları otomatik olarak farklı dillere çevirebilen bir altyazı özelliği de bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/youtube","text":"#YouTube"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/dilayarlari","text":"#DilAyarları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.teknoloji.org/chrome-canli-altyazi-destegi-tum-kullanicilara-sunuldu/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bunyaminkaya.com/windows-11de-canli-altyazilari-etkinlestirme/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.codeturkiye.com/youtubeda-altyazi-nasil-acilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://binaryfork.com/tr/live-captions-windows-12443/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/dizi-ve-filmlere-altyazi-nasil-eklenir_27931/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/altyazilar-nasil-acilir-2110081387","header":"Altyazılar nasıl açılır?","teaser":"Altyazılar farklı platformlarda farklı şekillerde açılır: 1. Google Chrome Tarayıcısında: - Chrome tarayıcısını açın ve sağ üstte yer alan menüden \"Ayarlar\" seçeneğini tıklayın. - \"Gelişmiş\" bölümüne gidin ve \"Erişilebilirlik\" ayarlarına tıklayın. - \"Canlı Altyazı\" seçeneğini aktif hale getirin. 2. Windows 11'de: - Görev çubuğunun sağ köşesindeki Hızlı Ayarlar açılır penceresinden \"Erişilebilirlik\" seçeneğini tıklayın. - Alternatif olarak, Windows+Ctrl+L klavye kısayolunu kullanabilirsiniz. - Başlat Menüsünü açıp \"Tüm Uygulamalar\" seçeneğini tıklayın, ardından \"Canlı Açıklamalı Altyazılar\" seçeneğine tıklayın. 3. YouTube'da: - Altyazıları açmak istediğiniz YouTube videosuna gidin. - Videonun sağ üst köşesindeki \"CC\" düğmesine tıklayın. - Altyazılar dilinizde değilse, dişli simgesine tıklayıp dilinizi seçin.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/videoplatformlari","text":"#VideoPlatformları"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://support.apple.com/tr-tr/118411?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.techturco.com/ipucu/netflix-dil-ayari-nasil-yapilir-altyazi-ve-ses-ayarlarini-degistirmenin-puf-noktalari-102243?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.veed.io/tr-TR/araclar/altyazi-cevirici?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.google.tv.tr/akilli-tvlerde-altyazi-dilini-degistirme-3350?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thinpo.com/ingilizce-altyazi-turkceye-nasil-cevrilir-programsiz/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/altyazi-dili-nasil-degistirilir-50896562","header":"Altyazı dili nasıl değiştirilir?","teaser":"Altyazı dilini değiştirmek için farklı cihaz ve platformlarda farklı yöntemler kullanılabilir: 1. Apple TV ve Akıllı Televizyonlar: Bir video izlerken, oynatma denetimlerini açmak için uzaktan kumandadaki Oynat/Duraklat düğmesine basın. 2. iPhone, iPad ve Android Mobil Cihazlar: Ekrana dokunarak oynatma denetimlerini açın ve Altyazılar düğmesine dokunun. 3. Mac ve PC: Videonun üzerine gelip Diller düğmesine tıklayarak altyazı dilini seçin. 4. Netflix: Profil ayarlarına girip \"Dil\" seçeneğini seçerek tercih ettiğiniz dili belirleyin. 5. Online Altyazı Çevirme: VEED gibi çevrimiçi araçlar kullanarak SRT dosyalarını veya doğrudan bir videodaki altyazıları farklı dillere çevirebilirsiniz.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ayarlar","text":"#Ayarlar"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/platformlar","text":"#Platformlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"hwrr4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"hwrr5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hwrrw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}