• Buradasın

    MP4'e SRT ekleme nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    MP4'e SRT ekleme için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:
    1. HandBrake: Ücretsiz ve açık kaynaklı bir video dönüştürücüdür 12.
      • HandBrake'i indirip kurun 1.
      • Programı açın, "Dosya" menüsünden MP4 videonuzu yükleyin 12.
      • "Subtitles" (Alt yazılar) bölümüne gidip "Import Subtitle" (Alt yazı İçe Aktar) ile SRT dosyanızı ekleyin 12.
      • "Burn In" seçeneğini işaretleyin, kaydetme klasörünü seçin ve dosya uzantısını ".mp4" olarak değiştirin 1.
      • "Start Encode" (Başlat Kodlama) ile işlemi tamamlayın 1.
    2. Format Factory: Video düzenleme ve dönüştürme programıdır 12.
      • Format Factory'yi açın ve "Video" bölümünden MP4'ü seçin 1.
      • "Add File" (Dosya Ekle) ile MP4 videonuzu yükleyin 12.
      • "Output Settings" (Çıktı Ayarları) kısmından "Additional Subtitle" (Ekstra Alt Yazı) seçeneğini işaretleyin ve SRT dosyanızı yükleyin 12.
      • İşlemi başlatmak için "Start" (Başlat) butonuna basın 1.
    3. VLC Media Player: Güçlü bir medya oynatıcısıdır 12.
      • VLC'yi açın, "Medya" menüsünden "Dönüştür / Kaydet" seçeneğini tıklayın 1.
      • "Ekle" ile videonuzu yükleyin ve "Use a subtitle file" (Alt yazı dosyası kullan) seçeneğini işaretleyin 12.
      • SRT dosyanızı "Browse" (Gözat) ile seçin ve işlemi başlatmak için "Dönüştür / Kaydet"e tıklayın 1.
    4. EZgif: Online alt yazı ekleme aracıdır 1.
      • EZgif'in web sitesine gidin ve "Choose File" (Dosya Seç) ile videonuzu yükleyin 1.
      • SRT dosyanızı seçip "Upload File" (Dosya Yükle) ile ekleyin 1.
      • "Add Subtitles" (Alt Yazı Ekle) butonuna basarak işlemi tamamlayın 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    SRT ve sub dosyası aynı mı?

    SRT ve .sub dosyaları farklı formatlardır, ancak her ikisi de altyazı dosyalarıdır. .sub dosyası, MicroDVD, SubViewer ve SubStation Alpha gibi çeşitli altyazı formatları tarafından kullanılan bir uzantıdır. .srt dosyası ise SubRip altyazı formatı için kullanılır ve zaman damgaları ve karşılık gelen metinlerle birlikte altyazı girişlerini içeren düz metin dosyalarıdır.

    SRT açılımı nedir?

    SRT dosya formatının açılımı "SubRip altyazı dosyası"dır.

    Srt dosyası nereye atılır?

    SRT dosyaları aşağıdaki yerlere atılabilir: 1. Medya oynatıcılar: VLC, Windows Media Player veya QuickTime gibi medya oynatıcılarda SRT dosyalarını açıp kullanabilirsiniz. 2. Sosyal medya platformları: YouTube, Instagram ve TikTok gibi platformlar, videolarla birlikte SRT dosyalarını yüklemeyi destekler. 3. Video düzenleme yazılımları: Premiere Pro veya After Effects gibi programlarda, yeşil ekran yöntemi kullanarak SRT dosyalarını videolarınıza ekleyebilirsiniz. 4. Metin düzenleyicileri: Notepad, TextEdit veya Google Docs gibi temel metin editörlerinde SRT dosyalarını açıp düzenleyebilirsiniz.

    Movavi SRT dosyası nasıl eklenir?

    Movavi'ye SRT dosyası eklemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Movavi Video Converter programını açın ve video dosyasını programa ekleyin. 2. "Video" sekmesine gidin ve altyazıları eklemek istediğiniz video dosyasının yanındaki "Düzenle" düğmesine tıklayın. 3. "Altyazılar" sekmesini açın ve "Ekle" düğmesine tıklayın. 4. "Dosya Seç" seçeneğini kullanarak SRT dosyasını bulun ve seçin. 5. Altyazıların video ile doğru şekilde senkronize olup olmadığını kontrol edin. 6. "Kaydet" düğmesine tıklayın ve altyazı eklenmiş videoyu kaydetmek için hedef klasörü seçin. 7. "Dönüştür" düğmesine tıklayın ve işlem tamamlandıktan sonra çıktı klasörünü açın. Ayrıca, Movavi'nin "Çevrimiçi Arama" özelliğini kullanarak video metadata'sına uygun SRT dosyalarını da bulabilirsiniz.

    SRT ne işe yarar?

    SRT (SubRip Text) dosyaları çeşitli işlevlere sahiptir: 1. Erişilebilirlik: İşitme engelli veya gürültülü ortamlarda bulunan izleyiciler için video içeriğini erişilebilir hale getirir. 2. SEO İyileştirmesi: Videoların arama motorlarında daha iyi indekslenmesini sağlar, çünkü SRT dosyaları arama motorları tarafından taranabilir ve anahtar kelimeler içerebilir. 3. Çok Yönlülük: YouTube, Facebook, Vimeo gibi birçok platform ve medya oynatıcısıyla uyumludur. 4. İçerik Çeşitliliği: Video podcast'ler ve sosyal medya içerikleri gibi farklı türdeki videolara altyazı eklemek için kullanılabilir. 5. Kolay Düzenleme: Düz metin formatı sayesinde SRT dosyaları, basit bir metin düzenleyicisiyle kolayca oluşturulabilir ve düzenlenebilir.

    SRT dosyası nasıl açılır?

    SRT dosyası çeşitli yöntemlerle açılabilir: 1. Metin Düzenleyici: SRT dosyaları düz metin dosyaları olduğundan, Notepad, TextEdit gibi işletim sistemine önceden yüklenmiş herhangi bir varsayılan metin düzenleyiciyle açılabilir. 2. Altyazı Düzenleme Yazılımları: Subanana, Subper, Subtitle Edit, Aegisub gibi birçok ücretsiz ve ücretli altyazı düzenleme yazılımı SRT dosyalarını destekler. 3. Medya Oynatıcılar: VLC, Windows Media Player, KMPlayer, MPlayer, BS.Player gibi medya oynatıcılar SRT dosyalarını açabilir ve altyazıları görüntüleyebilir. 4. Online Araçlar: Clideo ve HappyScribe gibi online araçlar da SRT dosyalarını açma ve düzenleme imkanı sunar.