• Buradasın

    Google mobil Türkçe alt yazı nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Google mobil cihazlarda Türkçe alt yazı yapmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:
    1. Chrome Tarayıcısında: Ayarlar menüsüne girip "Gelişmiş" bölümünden "Erişilebilirlik" seçeneğini seçin 1. "Canlı Altyazı" seçeneğini açık hale getirdiğinizde, Chrome konuşma tanıma dosyalarını indirecek ve alt yazıları gösterecektir 1.
    2. Android Telefonlarda: Telefonun ayarlarına girip "Ek Ayarlar" bölümünden "Erişilebilirlik" seçeneğini seçin 2. Ardından "Altyazılar" bölümüne tıklayarak "Otomatik Altyazı Ekleme" özelliğini etkinleştirin ve dil seçeneğini Türkçe olarak ayarlayın 2.
    Canlı Altyazı özelliği şu anda sadece İngilizce dilinde hizmet vermektedir 15.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Google otomatik alt yazı nasıl aktif edilir?

    Google otomatik alt yazı özelliğini aktif etmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Google Chrome tarayıcısını açın ve sağ üstte yer alan menüden "Ayarlar" seçeneğini tıklayın. 2. Sağ tarafta yer alan seçeneklerden "Gelişmiş" bölümünü açın ve "Erişilebilirlik" ayarlarına tıklayın. 3. "Canlı Altyazı" seçeneğini açık hale getirin. Bu adımları tamamladıktan sonra Chrome, gerekli dosyaları indirecek ve otomatik alt yazı özelliği aktif olacaktır. Not: Şu anda bu özellik sadece İngilizce dilinde hizmet vermektedir.

    Alt yazı çevirisi nasıl yapılır?

    Altyazı çevirisi yapmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Kaynak altyazı dosyasını edinmek: Altyazı dosyaları genellikle ".srt", ".ass" veya ".sub" uzantılıdır ve zaman kodları ile metinleri içerir. 2. Altyazı çeviri yazılımı seçmek: Aegisub, Subtitle Edit veya Subtitle Workshop gibi yazılımlar kullanılabilir. 3. Metni anlamak ve kültürel farklılıkları göz önünde bulundurmak: Çeviri yaparken metni dikkatlice okumak, anlamını kavramak ve hedef dildeki izleyiciler için uygun hale getirmek önemlidir. 4. Çeviriyi yapmak: Doğru dilbilgisi ve yazım kullanarak, diyalogların doğal akışını koruyacak şekilde çeviri yapılmalıdır. 5. Senkronizasyonu kontrol etmek: Çevirinin zaman kodlarının, videonun zaman çizelgesiyle eşleşmesi sağlanmalıdır. 6. Kalite kontrol ve düzeltme: Çeviri tamamlandıktan sonra, hataları ve tutarsızlıkları düzeltmek için kalite kontrol süreci başlatılmalıdır. 7. Canlı altyazı ve çeviri: Chrome tarayıcısında, Canlı Altyazı ve Canlı Çeviri özelliklerini kullanarak da altyazı çevirisi yapılabilir.

    Türkçe alt yazı neden yok?

    Türkçe alt yazının neden olmadığını belirlemek için aşağıdaki olası nedenler göz önünde bulundurulabilir: 1. İçerik Lisanslaması ve Bölgesel Farklılıklar: Netflix, içeriklerini farklı bölgelerde farklı lisans anlaşmalarıyla sunar ve bu anlaşmalar kapsamında bazı içeriklerin Türkçe altyazı seçeneği dahil edilmemiş olabilir. 2. Çeviri ve Altyazı Ekleme Süreci: Altyazı eklemek zaman ve maliyet gerektiren bir süreçtir ve her içeriğe her dilde altyazı eklenmesi mümkün olmayabilir. 3. Hak Sahiplerinin Kararları: İçerik üreticileri veya hak sahipleri, altyazıların hangi dillerde sunulacağına dair kararlar alabilir. 4. Teknik ve Yazılımsal Sorunlar: Teknik sorunlar veya yazılım hataları nedeniyle altyazılar düzgün bir şekilde eklenemeyebilir veya görünmeyebilir. 5. Profil Ayarları: Kişisel hesap ayarlarındaki dil seçeneklerinin kontrol edilmesi ve gerekli düzeltmelerin yapılması gerekebilir.

    Alt yazı nasıl açılır?

    Alt yazı açma yöntemleri, kullanılan platforma göre değişiklik gösterebilir: 1. Google Chrome Tarayıcısında: - Ayarlar'ı açın, "Gelişmiş" bölümüne gidin ve "Erişilebilirlik" seçeneğini seçin. - "Canlı Altyazı" seçeneğini etkinleştirin. - Chrome gerekli dosyaları indirdikten sonra alt yazıları görebilirsiniz. 2. Windows 11 İşletim Sisteminde: - Ayarlar uygulamasını açın ve "Erişilebilirlik" bölümüne gidin. - "Duyma" bölümünün altında "Altyazılar" seçeneğini seçin. - "Canlı Altyazılar" bölümünde geçiş anahtarını kullanarak alt yazıları açıp kapatabilirsiniz. İngilizce dışındaki diller için alt yazı desteği, her iki platformda da gelecekte eklenebilecek özellikler arasındadır.

    Google Chrome altyazı eklentisi nasıl kullanılır?

    Google Chrome'da altyazı eklentisini kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Chrome'un en son sürümünü indirip yükleyin. 2. Chrome'u açın ve sağ üst köşedeki üç noktaya tıklayın. 3. "Ayarlar" seçeneğine gidin. 4. "Erişilebilirlik" seçeneğini seçin. 5. "Canlı Altyazı" seçeneğine bakın ve önündeki düğmeyi açın. Etkinleştirildiğinde, altyazıları beğeninize göre özelleştirebilirsiniz. Bu özellik, makine öğrenimi yardımıyla videolar ve ses dosyaları için otomatik olarak altyazı oluşturur.