• Buradasın

    Altyazılar kalıcı olarak nasıl kaydedilir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Altyazıları kalıcı olarak kaydetmek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:
    • Video Dönüştürme Araçları: DumpMedia, Handbrake veya Format Factory gibi video dönüştürme araçları kullanılarak altyazılar videoya kalıcı olarak gömülebilir 35. Bu araçlar, altyazıları video dosyasıyla birleştirir, böylece altyazılar video oynandığında her zaman görünür olur 35.
    • Altyazı Düzenleyiciler: AltyazıDüzenle gibi yazılımlar, videodan altyazıları çıkarmanıza ve dışa aktarmanıza olanak tanır 2. Bu yöntemle, altyazıları başka videolara ekleyebilirsiniz 2.
    • Çevrimiçi Araçlar: FlexClip, Aconvert ve Subtitlevideo gibi birçok çevrimiçi altyazı çıkarma ve birleştirme aracı mevcuttur 2.
    Ayrıca, VLC Media Player gibi bazı medya oynatıcılar, SRT dosyası aynı klasörde ve aynı dosya adına sahipse altyazıları otomatik olarak algılayabilir ve görüntüleyebilir 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. sonix.ai
        1
      2. kapwing.com
        2
      3. support.google.com
        3
      4. bilgihane.cyou
        4
      5. veed.io
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Videoya altyazı eklemek kalıcı mı?

    Evet, videoya eklenen altyazılar kalıcı olabilir. Bunun için çeşitli yöntemler mevcuttur: 1. Kapwing gibi çevrimiçi araçlar, videolara eklenen altyazıları kalıcı olarak videoya gömme imkanı sunar. 2. Clipchamp video düzenleyicisi, otomatik alt yazı özelliği ile videonun dökümünü oluşturup, altyazıları video ile senkronize eder. 3. Google Vids'de, videoya manuel olarak altyazı eklenebilir ve bu altyazılar oynatma sırasında kalıcı olarak görünür.
    5 kaynak

    Altyazı dosyası nasıl hazırlanır?

    Altyazı dosyası hazırlamak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Not Defteri veya TextEdit ile manuel oluşturma. Metin düzenleyici programda yeni bir belge açılır. İlk altyazı dizisi numarası yazılır ve alt satıra geçilir. Saat, dakika, saniye ve milisaniye formatında başlangıç ve bitiş zamanları yazılır. Alt satıra geçilir ve ilk altyazı yazılır. Altyazı tamamlanana kadar bu adımlar tekrar edilir. Dosya menüsünden "Farklı Kaydet" seçeneği seçilir ve kayıt formatı ".srt" olarak seçilir. Çevrimiçi araçlar ile otomatik oluşturma. Video, düzenleyici programa yüklenir. "Altyazılar" sekmesinden "Otomatik Altyazılar" seçeneği seçilir. Altyazılar oluşturulduktan sonra düzenlenebilir ve stilleri özelleştirilebilir. Son olarak, altyazı dosyası (SRT, VTT veya TXT) indirilebilir. Bazı çevrimiçi altyazı oluşturma araçları: Kapwing; Clideo; VEED.
    5 kaynak