"Körle yatan şaşı kalkar (İtle yatan bitle kalkar)" atasözü, değersiz, kötü ve ahlaksız kişilerle ilişki kuran insanların onlardan etkilenerek kötü huylar kapacağını ifade eder. Bu atasözünün hikayesi, yani nasıl ortaya çıktığı hakkında spesifik bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, atasözlerindeki genel temanın, insanların çevresindeki insanların davranışlarından etkilenmesi olduğu söylenebilir.