Kanki, argo bir kelime olarak "kan kardeş, yakın arkadaş, dost" anlamlarına gelir. Bu kelime, kanka kelimesinden türetilmiş olup, daha yumuşak bir ifade şeklidir. Ancak, bazı kaynaklarda kanki kelimesinin argo olduğu iddia edilse de, kaba bir anlam ifade etmediği için argo olarak değerlendirilemez.