"İçi yanmak" ve "içi acımak" deyimleri farklı anlamlara sahiptir. "İçi yanmak" deyimi, büyük bir acı sebebiyle çok fazla üzülmek anlamına gelir. "İçi acımak" deyimi ise, birine veya bir şeye karşı merhamet, şefkat gibi duygular hissetmek anlamında kullanılır.