"Açma sırrını dostuna, o da söyler dostuna" atasözü ile ilgili uzun bir metin şu şekilde olabilir:

Bir sır, en yakın dosta bile açılmamalıdır 12. Çünkü o dost da, bu sırrı başka bir dostuna açabilir 1. Ardından o da başka bir dostuna söyler ve sır bu şekilde yayılmaya başlar 1. Nihayetinde de bu sır, bir sır olmaktan çıkar 1.

Bu atasözü, kişisel veya hassas bilgilerin paylaşılmasının sonuçlarını ve sır saklamanın önemini vurgular 5. Sır, kişinin silahıdır ve bu silahı başkalarına kaptırmamak gerekir 2.

Arkadaşım kendini tutamayıp diğer arkadaşına bir sırrını vereceğini söylediğinde, ona "Açma sırrını dostuna, o da söyler dostuna" dedim 1.