Renault Express, farklı modellerine göre çeşitli motorlar kullanmaktadır: Renault Express Van: 1,5 L AdBlue® turbo motor (Blue dCi 95) ve 1,3 TCe 100 bg FAP motor seçenekleri bulunmaktadır. Renault Express Combi: 1,5 Blue dCi motor (95 bg) kullanılmaktadır. Ayrıca, Renault Express'in önceki versiyonlarında 1.0, 1.1, 1.2, 1.4 ve 1.9 litrelik benzinli ve dizel motor seçenekleri de bulunmaktaydı.