Yavuz Sultan Selim'in "Sanma Şahım" şiiri, Şah İsmail ile arasında geçen bir olay nedeniyle yazılmıştır. Şiirin yazılmasına sebep olan olay şu şekilde özetlenebilir: Yavuz Sultan Selim, satranç oyununa meraklı olduğu için tebdil-i kıyafet ile İran'a gider. Bir handa satranç oynarken ün salar ve ünü Şah İsmail'e kadar ulaşır. Şah İsmail, "Çağırın bir de benimle oynasın" der ve Yavuz Sultan Selim, Şah İsmail'i yener. Şah İsmail, yenilgiye sinirlenip Yavuz Sultan Selim'e tokat atar. Yavuz Sultan Selim, bu olayın ardından Şah İsmail'e, onun kızdığını anladığını gösteren şiirler okumaya başlar ve "Sanma Şahım" şiirini, Şah'ın huzurundan ayrılırken söyler. Ancak Şah İsmail, Yavuz Sultan Selim'in kim olduğunu henüz anlamamıştır. Birkaç yıl sonra Çaldıran Savaşı'nda Şah İsmail'i yenen Yavuz Sultan Selim, ona gönderdiği bir mektupta o günkü tokadın acısını aldığını söyler ve "Atacaksan tokadı böyle atacaksın" der. Yavuz Sultan Selim, bu şiirde herkesin dost olmayabileceğini ve bir gün böyle kişilerin karşısına serdar olarak çıkabileceğini ifade etmiştir.