Cemal Safi'nin "Tek Hece - Aşk" şiiri, aşkın çeşitli yönlerini ve gücünü anlatır. Şiirde aşkın: Gizemli ve tarif edilmesi zor bir duygu olduğu, son dörtlükte "tek hece" ifadesiyle aşk olarak tanımlanır. İlahi ve beşeri aşk gibi farklı türleri bulunduğu, Mevlana ve Yunus Emre gibi büyük zatların aşkından bahsedilerek vurgulanır. Yakıcı ve güçlü bir etkisi olduğu, veremin sebebi olarak gösterilmesi ve İbrahim'in ateşe atılmasına telmih yapılarak ifade edilir. Eşitleyici bir özelliği olduğu, aşk karşısında kral ile dilencinin eşit hale geldiğini belirtilerek anlatılır. Şiirde ayrıca Kerem ile Aslı, Ferhat ile Şirin gibi aşk destanlarına ve hikayelerine telmihler bulunur.