Orhan Veli'nin "Kitabe-i Seng-i Mezar" şiiri, modern sıradan insanın dünya şartları karşısındaki çaresiz umutsuzluk durumunu anlatır. Şiirde, Süleyman Efendi adında, nasırlarından şikayet ederek yaşayan ve ölen bir kahraman tasvir edilir. Ayrıca, şiirde ölümün kaçınılmazlığı ve geride kalan anıların değeri de vurgulanır.