Hortlak ve vampir aynı şey değildir, ancak bazı kültürlerde benzer özelliklere sahip varlıklar olarak tasvir edilirler. Hortlak, genellikle mezarından çıkarak insanlara kötülük ettiğine inanılan ölü anlamına gelir. Vampir ise, kan emdiğine inanılan ve öldükten sonra dirilerek yaşayanların kanını emerek hayata devam eden varlık olarak tanımlanır. Osmanlı kültüründe, cadı ve hortlak kavramları, Batı'daki vampir tanımıyla benzerlik gösterir.