"Hoker" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Eski İngilizce kökenli bir kelime olarak, "hoker" "alay, aşağılama, küfürlü konuşma" anlamına gelir. 2. Kürtçe-Türkçe sözlükte ise "hoker" "zarf, belirteç" anlamında kullanılır ve ayrıca "mektup veya başka kağıtların konulduğu kağıttan kese" olarak da tanımlanır.