Flâneur ve flanöz arasındaki fark, bu terimlerin cinsiyet temelli olmasıdır.
Flâneur, şehirde amaçsızca dolaşan, gözlem yapan ve düşünen erkek figürüdür 13.
Flanöz ise aynı figürün kadın karşılığıdır ve flanörün tüm özelliklerini taşırken, toplumsal normlar ve cinsiyetin etkisiyle farklı bir yere oturur 35.
Flâneur ve aylak kavramları benzer anlamlara sahip olsa da bazı farklılıklar içerir: Flâneur, Fransızca kökenli bir terim olup, "aylak kent gezgini" anlamına gelir. Aylak ise Türkçe'de "işsiz, boş gezen, hareketsiz" anlamına gelir. Dolayısıyla, flâneur daha spesifik ve edebi bir terimken, aylak daha genel ve günlük dilde kullanılan bir terimdir.
Flanör, Fransızca kökenli bir kelime olup "aylak kent gezgini" anlamına gelir. Bu terim, şehirde amaçsızca dolaşan, sokakları gözlemleyen ve düşünen bir karakteri ifade eder. Kavram, ilk kez 19. yüzyılda edebi bir tip olarak ortaya çıkmış ve Walter Benjamin'in çalışmalarıyla akademik literatüre girmiştir.
{"geuq0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fflaneur-ve-flanoz-arasindaki-fark-nedir-2026459104%3Flr%3D213%26ncrnd%3D75431","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4473100951754537761","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754537797665315-17542007210448502885-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-16-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"geuq1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"geuq2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Flâneur** ve **flanöz** arasındaki fark, bu terimlerin **cinsiyet temelli** olmasıdır.\n\n- **Flâneur**, şehirde amaçsızca dolaşan, gözlem yapan ve düşünen **erkek** figürüdür [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r)[```3```](https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/511284-flanor-ve-flanoz-kavramlari.html).\n- **Flanöz** ise aynı figürün **kadın** karşılığıdır ve flanörün tüm özelliklerini taşırken, toplumsal normlar ve cinsiyetin etkisiyle farklı bir yere oturur [```3```](https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/511284-flanor-ve-flanoz-kavramlari.html)[```5```](https://www.worldofturkiye.com/gundem/flanor-nedir-flanor-ne-demek-flanor-ve-flanoz-arasindaki-fark-nedir-flanor-dusunce-ne-demek/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r","title":"Flanör - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r"},{"sourceId":2,"url":"https://kavrakoglu.com/flanor-flanoz/","title":"Flanör - Flanöz - Füsun Kavrakoğlu","shownUrl":"https://kavrakoglu.com/flanor-flanoz/"},{"sourceId":3,"url":"https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/511284-flanor-ve-flanoz-kavramlari.html","title":"Flanör ve Flanöz Kavramları | Forum","shownUrl":"https://www.msxlabs.org/forum/edebiyat/511284-flanor-ve-flanoz-kavramlari.html"},{"sourceId":4,"url":"https://eksisozluk.com/flaneur--189780?p=5","title":"Flaneur - Sayfa 5 - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/flaneur--189780?p=5"},{"sourceId":5,"url":"https://www.worldofturkiye.com/gundem/flanor-nedir-flanor-ne-demek-flanor-ve-flanoz-arasindaki-fark-nedir-flanor-dusunce-ne-demek/","title":"Flanör nedir? Flanör ne demek? Flanör ve flanöz arasındaki...","shownUrl":"https://www.worldofturkiye.com/gundem/flanor-nedir-flanor-ne-demek-flanor-ve-flanoz-arasindaki-fark-nedir-flanor-dusunce-ne-demek/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Flâneur ve flanöz arasındaki fark nedir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/sosyalbilimler","text":"#SosyalBilimler"},{"href":"/yacevap/t/cinsiyet","text":"#Cinsiyet"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Flanözün toplumsal normlarla ilişkisi nasıldır?","url":"/search?text=Flan%C3%B6z%C3%BCn+toplumsal+normlarla+ili%C5%9Fkisi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Flâneur'ün edebiyattaki yeri nedir?","url":"/search?text=Fl%C3%A2neur+edebiyatta&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Modern şehir yaşamında flanörün rolü nedir?","url":"/search?text=Modern+%C5%9Fehir+ya%C5%9Fam%C4%B1nda+flan%C3%B6r%C3%BCn+rol%C3%BC&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Fl%C3%A2neur+ve+flan%C3%B6z+aras%C4%B1ndaki+fark+nedir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4473100951754537761","reqid":"1754537797665315-17542007210448502885-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-16-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754537797665315-17542007210448502885-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-16-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"geuq3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dictionaries24.com/tr/frans%C4%B1zca,t%C3%BCrk%C3%A7e,fl%C3%A2neur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/flaneur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dictionary.com/browse/Flaneur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/fr/tr/fl%C3%A2neur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/fl%C3%A2neur-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/flaneur-kadin-ne-demek-1867535739","header":"Flâneur kadın ne demek?","teaser":"\"Flâneur\" kelimesi, kadın anlamında değil, erkekler için kullanılan bir terimdir. Flâneur, Fransızca'da \"aylak\", \"boş gezen kimse\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/fransizca","text":"#Fransızca"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlami","text":"#SözcükAnlamı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/flaneur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/flaneur-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/fr/tr/fl%C3%A2neur?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://french.kwiziq.com/questions/view/use-of-flaner-and-le-flaneur?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/flaneur-ve-flaneur-ayni-mi-477550411","header":"Flaneur ve flâneur aynı mı?","teaser":"Evet, \"flaneur\" ve \"flâneur\" aynı kelimeyi ifade eder.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/fransizca","text":"#Fransızca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"#KelimeAnlamı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://typelish.com/b/aylaklik-mi-sanat-mi-flneurlarin-dunyasina-yolculuk-116535?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enlemkoleji.com.tr/tag/le-flaneur-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://prezi.com/ho7gzjm_uggg/flaneur/%3ffallback=1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.acarindex.com/dil-ve-edebiyat-arastirmalari/aylak-sozcugu-uzerine-185831?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/flaneur-ve-aylak-arasindaki-fark-nedir-1944764779","header":"Flâneur ve aylak arasındaki fark nedir?","teaser":"Flâneur ve aylak kavramları benzer anlamlara sahip olsa da bazı farklılıklar içerir: Flâneur, Fransızca kökenli bir terim olup, \"aylak kent gezgini\" anlamına gelir. Aylak ise Türkçe'de \"işsiz, boş gezen, hareketsiz\" anlamına gelir. Dolayısıyla, flâneur daha spesifik ve edebi bir terimken, aylak daha genel ve günlük dilde kullanılan bir terimdir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/terimler","text":"#Terimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamkarsilastirmasi","text":"#AnlamKarşılaştırması"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Flan%C3%B6r?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kavrakoglu.com/flanor-flanoz/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hthayat.haberturk.com/flanor-nedir-kime-denir-1081758?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bedriyilmaz.com/bilgi/flanor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://evrimagaci.org/blog/flanor-nedir-edebiyatta-sikca-karsilasilan-flanor-kavrami-neyi-ifade-eder-14003?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/flanor-ne-demek-140121784","header":"Flanör ne demek?","teaser":"Flanör, Fransızca kökenli bir kelime olup \"aylak kent gezgini\" anlamına gelir. Bu terim, şehirde amaçsızca dolaşan, sokakları gözlemleyen ve düşünen bir karakteri ifade eder. Kavram, ilk kez 19. yüzyılda edebi bir tip olarak ortaya çıkmış ve Walter Benjamin'in çalışmalarıyla akademik literatüre girmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"#KelimeAnlamı"},{"href":"/yacevap/t/sosyoloji","text":"#Sosyoloji"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"geuq4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"geuq5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"geuqw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}