Ferhat ile Şirin'in gerçek hikayesi bilinmemektedir, çünkü bu hikaye, farklı kültürlerde ve coğrafyalarda çeşitli versiyonlarla anlatılan bir efsanedir. Hikayenin genel özeti: Ferhat, Amasya Sultanı Mehmene Banu'nun kız kardeşi Şirin'e aşık olur. Mehmene Banu, kardeşini vermek istemez ve Ferhat'a imkansız bir görev verir: Şehre su getirmek. Ferhat, dağı delip suyu şehre getirir, ancak Mehmene Banu, Ferhat'ın Şirin'le evlenmesine izin vermez. Bunun üzerine Ferhat, Şirin'in öldüğü yalanına inanır, kederinden kendini öldürür. Şirin de Ferhat'ın öldüğünü duyunca kendini kayalardan aşağı atar. Hikaye, İran, Azerbaycan, Türkiye ve Orta Asya'da farklı versiyonlarla anlatılmıştır.