Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"El kızı melek mi olur" ifadesi, iki farklı bağlamda kullanılabilir:
- Müzik ve Türkü: Bu ifade, Kilis yöresine ait "Kundurama kum doldu" isimli türküde geçmektedir 13. Şarkının bir kısmında "Duvarda elek mi olur, el kızı melek mi olur?" sözleri yer alır ve burada bir garipliği, uygunsuzluğu veya mantıksızlığı ifade eder 1.
- Roman: "El Kızı" adlı romanda ise bu ifade, Orhan Kemal tarafından farklı bir anlamda kullanılmıştır 2. Romanda, Nazan isimli karakterin kayınvalidesi Hacer'in onu ezme çabalarını ve Nazan'ın sessizliğini anlatırken kullanılır 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: