Can Yücel'in "Başka Türlü Bir Şey" şiiri, bilinen tüm özne ve nesneleri kapsayan ama yeni ve harikulade anlamlara bürünebildikleri masalsı bir evreni anlatır. Şiirde geçen bazı dizeler şunlardır: "Başka türlü bir şey benim istediğim, Ne ağaca benzer ne de buluta, Burası gibi değil gideceğim memleket, Denizi ayrı deniz, havası ayrı hava". Ayrıca, şiirde bir yolculuk metaforu da işlenir: "Bir başka yolculuk dalından düşmek yere, yaşadığından uzun; bir tatlı yolculuk dalından inmek yere".