"Bir dost bulamadım gün akşam oldu" ifadesi, iki farklı hikayeye atıfta bulunabilir: 1. D. Ali Taşçı'nın yazısı: Bu yazıda, soğuk kış gününde serçenin başına gelen olaylar anlatılmaktadır. 2. Kul Himmet'in türküsü: Bu türküde, seyyah olup dünyayı gezen bir kişinin dost bulamaması anlatılmaktadır. Türkü şu dizelerle başlar: "Seyyah olup şu alemi gezerim, Bir dost bulamadım gün akşam oldu, Kendi efkarımla (yar yar) okur yazarım, Bir dost bulamadım gün akşam oldu".