"Bahçe Duvarından Aştım" türküsünün hikayesi genellikle aşk ve ayrılık temaları etrafında şekillenir 3.

Türkünün sözleri, usta halk ozanı Neşet Ertaş'a aittir 35. Hikayeye göre, Neşet Ertaş Leyla adında bir kadına gönül verir ve babası bu ilişkiye karşı çıkar, "Aslı bozuk alma evladım" der 12. Neşet Ertaş, babasının bu sözüne çok üzülür ve "Analar insandır, bizde insanoğlu" şeklinde karşılık verir 12. Babasının isteksizliğine rağmen Leyla ile evlenir, ancak kısa bir süre sonra ayrılırlar 12. Bu olay, Neşet Ertaş tarafından bu türkünün yazılmasına vesile olur 15.