"Yargıtay dosyada karar verilemez" ifadesi, iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Ceza Davaları: Yargıtay 15. ve 16. Ceza Daireleri'nin kararlarına göre, istinaf mahkemeleri duruşma yapmadan ve delilleri değerlendirmeden dosya üzerinden beraat kararı veremezler. 2. Hukuk Davaları: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 320. maddesine göre, ön inceleme duruşması yapılmadan dosya üzerinden davanın esasına yönelik karar verilmesi mümkün değildir.