"Üstüne" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşır: 1. İlişkin, üzerine, dair: "Arkadaşım aşk ve evlilik üstüne konuşulacak şeyler bulmuştu". 2. Hesabına: "Kahveci içilen kahveleri Esat Ağanın üstüne yazıyor". 3. Bir şeyin dış yüzü, yüzey: "Ağzında lokmayı dilinin üstünde gezdiriyordu". 4. Bir şeyi elde etmek için çok uğraşmak: "İmzayı attırmak için üstüne çok düştüler". 5. Bir kimseyi sevme ya da korumada çok ileri gitmek: "Bu çocuğun üstüne bu kadar düşmeyelim, şımardıkça şımarıyor".