• Buradasın

    Vertigo Türkçe altyazı var mı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Evet, Vertigo (1958) filmi için Türkçe altyazılar mevcuttur.
    Bu altyazıları aşağıdaki sitelerden indirebilirsiniz:
    1. Subtitlist: Vertigo (1958) filminin Türkçe altyazılarını SRT formatında indirebilirsiniz 1.
    2. TurkceAltyazi.org: Film için çeşitli Türkçe altyazı seçenekleri sunmaktadır 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. subtitlist.com
        1
      2. turkgamez.com
        2
      3. turkcealtyazi.org
        3
      4. softsub.net
        4
      5. sinnerclownceviri.net
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Vertigo filmi ne anlatıyor?

    "Vertigo" filmi, Alfred Hitchcock tarafından yönetilen 1958 yapımı bir gerilim filmidir. Konu: San Francisco polislerinden Dedektif Scottie Ferguson, bir suçluyu kovalarken damdan düşen ortağını kurtaramaz ve kendisinde yükseklik korkusu başlar. Scottie, Elster'in karısı Madeleine'i izlemeye başladığında, kadının garip davranışlar sergilediğini ve sanki içine kapandığını fark eder. Film, Scottie'nin kendi akıl sağlığını da bozarak, olayları çözmeye çalışmasını anlatır.
    5 kaynak

    Altyazı çeviri nasıl yapılır?

    Altyazı çeviri işlemi için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: VEED. O.Translator. Maestra. SubtranslateAI. Altyazı çeviri işlemi için ayrıca Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Workshop gibi yazılımlar da kullanılabilir. Genel çeviri süreci: 1. Kaynak altyazı dosyasını edinin. 2. Çeviri yazılımını seçin. 3. Metni anlamaya çalışın ve kültürel farklılıkları göz önünde bulundurun. 4. Çeviriyi yapın. 5. Altyazı senkronizasyonunu kontrol edin. 6. Kalite kontrol ve düzeltme yapın. 7. İşbirliği ve geri bildirim alın. 8. Çeviriyi dışa aktarın.
    5 kaynak

    Türkçe altyazı ne demek?

    Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.
    5 kaynak