• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Oppenheimer neden Türkçe altyazı yok?

    • Film
    • Altyazı
    • Dil
    • Yayınlanma

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Oppenheimer filminde Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, yapımcı firma ile yapılan anlaşma gereğidir 235.
    Bazı yapımcı firmalar, filmlerinin ilk etapta sadece kendi dilinde veya altyazılı yayınlanmasını isteyebilmektedir 23. Bu karar, orijinal sesin korunmasının önemi nedeniyle alınır; çünkü orijinal seslendirme ile sonradan eklenen seslendirmeler filmi bağlamından koparabilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. sonhaberler.com
        1
      2. gaziemirhaber.com.tr
        2
      3. webtekno.com
        3
      4. haberler.com
        4
      5. feeddi.com
        5
    • Yapımcı firmaların kararları nasıl belirleniyor?

    • Yapımcı firmalar neden Türkçe altyazı istemiyor?

    • Türkçe altyazı eksikliği filmi nasıl etkiliyor?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Oppenheimer Netflix'te Türkçe altyazı var mı?

    Evet, "Oppenheimer" filmi Netflix'te Türkçe altyazı ile izlenebilir.
    • Teknoloji
    • Film
    • Netflix
    • TürkçeAltyazı
    5 kaynak

    Oppenheimer ne anlatmak istiyor?

    Oppenheimer, Amerikalı teorik fizikçi J. Robert Oppenheimer'ın hayatını ve Manhattan Projesi kapsamında ilk nükleer silahın geliştirilme sürecini anlatır. Filmin anlatmak istedikleri arasında şunlar da yer alır: Politik duruş: Nükleer silahlar, savaş, şiddet araçları ve gücü ön planda tutan politikacılar ile bilim insanlarına dair soru işaretleri ve duygular uyandırır. Trajedi: Modern dünyanın şekillenmesinde rol oynayan bir Amerikan kahramanının, politika oyunlarının kurbanı olarak yaşadığı trajik öykü. Gelecek endişesi: Atom bombasının, gelecek nesilleri nasıl bir tehlikeyle karşı karşıya bıraktığına vurgu yapar. Film, doğrusal bir anlatım sunmaz; Oppenheimer'ın bakış açısından, renkli ve siyah-beyaz sahnelerle geçmiş ve gelecek arasında gidip gelir.
    • Film
    • Bilim
    • Tarih
    • Etik
    5 kaynak

    Oppenheimer'ın Türkçe altyazısı ne zaman çıkacak?

    "Oppenheimer" filminin Türkçe altyazısı, 2023 yılında filmin vizyona girmesiyle birlikte çıktı.
    • Film
    • Altyazı
    • Oppenheimer
    5 kaynak

    Oppenheimer altyazılı mı dublajlı mı?

    "Oppenheimer" filmi sadece altyazılı olarak gösterime girmiştir.
    • Film
    • Altyazı
    • Dublaj
    5 kaynak

    Oppenheimer'ı Türkçe izlemek için ne yapmalıyım?

    Oppenheimer filmini Türkçe izlemek için aşağıdaki platformlar kullanılabilir: Apple TV: Film, Apple TV üzerinden kiralanabilir veya satın alınabilir. Netflix: Film, Netflix üzerinden izlenebilir. Türkçe dublaj veya alt yazı seçeneği sadece Apple TV ve Netflix'te orijinal dilde ve İngilizce alt yazı olarak mevcuttur. Ayrıca, filmin dijital platformlardaki yayın takvimi değişiklik gösterebilir, bu nedenle güncel bilgileri kontrol etmek önemlidir.
    • Teknoloji
    • Film
    • DilSeçenekleri
    • AkışHizmetleri
    5 kaynak

    Oppenheimer'ı hangi dilde izlemeliyim?

    "Oppenheimer" filmini İngilizce dilinde izlemek gerekmektedir, çünkü film orijinal dilinde çekilmiştir. Filmin Türkçe altyazılı versiyonları da mevcuttur.
    • Film
    • Dil
    • İngilizce
    5 kaynak

    ABD filmleri neden Türkçe altyazı yok?

    ABD filmlerinin neden Türkçe altyazılarının olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Türkçe altyazı eksikliğinin bazı olası nedenleri şunlardır: Gönüllü Altyazı Sağlayıcılarının Azalması. Eski ve Az Bilinen Filmler. Telif Hakkı ve Lisans Sorunları. Filmlerin Türkçe altyazılarının olmaması, telif hakkı ve lisans anlaşmalarından kaynaklanıyor olabilir. Bu sorunların yanı sıra, bazı filmler için İngilizce altyazı bulunup, bu altyazıların Türkçe'ye çevrilerek kullanılması da mümkündür.
    • Film
    • Altyazı
    • Netflix
    • Dil
    • Lisanslama
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"1wve0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Foppenheimer-neden-turkce-altyazi-yok-3683763396%3Flr%3D213%26ncrnd%3D66829","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4296770271756425895","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756426024867670-16570142453103135657-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-136-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"1wve1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"1wve2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Oppenheimer filminde Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, yapımcı firma ile yapılan anlaşma gereğidir** [```2```](https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338)[```3```](https://www.haberler.com/soguk-haber/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/)[```5```](https://gaziemirhaber.com.tr/oppenheimer-neden-turkce-dublajli-degil-oppenheimer-turkce-dublaj-secenegi/). \n\nBazı yapımcı firmalar, filmlerinin ilk etapta sadece kendi dilinde veya altyazılı yayınlanmasını isteyebilmektedir [```2```](https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338)[```3```](https://www.haberler.com/soguk-haber/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/). Bu karar, orijinal sesin korunmasının önemi nedeniyle alınır; çünkü orijinal seslendirme ile sonradan eklenen seslendirmeler filmi bağlamından koparabilir [```2```](https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338","title":"Oppenheimer Türkçe Dublaj Neden Yok? - Son Haberler","shownUrl":"https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://gaziemirhaber.com.tr/oppenheimer-neden-turkce-dublajli-degil-oppenheimer-turkce-dublaj-secenegi/","title":"Oppenheimer Neden Türkçe Dublajlı... - GaziemirHaber....","shownUrl":"https://gaziemirhaber.com.tr/oppenheimer-neden-turkce-dublajli-degil-oppenheimer-turkce-dublaj-secenegi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.webtekno.com/oppenheimer-sansur-hindistan-versiyonu-gelen-tepkiler-h142091.html","title":"Oppenheimer, Sansürsüz ve Türkçe Olarak... - Webtekno","shownUrl":"https://www.webtekno.com/oppenheimer-sansur-hindistan-versiyonu-gelen-tepkiler-h142091.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.haberler.com/soguk-haber/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/","title":"Oppenheimer Türkçe Dublaj Neden Yok? - Haberler","shownUrl":"https://www.haberler.com/soguk-haber/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://feeddi.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok","title":"Oppenheimer Türkçe Dublaj Neden Yok","shownUrl":"https://feeddi.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Oppenheimer neden Türkçe altyazı yok?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/yayinlanma","text":"Yayınlanma"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Yapımcı firmaların kararları nasıl belirleniyor?","url":"/search?text=Yap%C4%B1mc%C4%B1+firmalar%C4%B1n+filmleri+hangi+dilde+yay%C4%B1nlama+karar%C4%B1+nas%C4%B1l+al%C4%B1n%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Yapımcı firmalar neden Türkçe altyazı istemiyor?","url":"/search?text=Yap%C4%B1mc%C4%B1+firmalar+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+istemiyor%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe altyazı eksikliği filmi nasıl etkiliyor?","url":"/search?text=Oppenheimer+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+eksikli%C4%9Finin+filme+etkisi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Oppenheimer+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+yok%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4296770271756425895","reqid":"1756426024867670-16570142453103135657-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-136-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756426024867670-16570142453103135657-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-136-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"1wve3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.netflix.com/tr/title/81602830%3ftrackId=276465340&trkId=276465340&src=tudum?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/oppenheimer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tgrthaber.com/mavikadin/2-yil-aradan-sonra-dijital-platformda-oppenheimer-sansursuz-netflixte-yayinlanacak/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.trbilgiler.com.tr/oppenheimer-turkiye?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/oppenheimer/umc.cmc.5gylew9icuhfiifdv3oxwxen8%3fl=tr-TR?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer Netflix'te Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"Oppenheimer\" filmi Netflix'te Türkçe altyazı ile izlenebilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-netflix-te-turkce-altyazi-var-mi-69569955","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/turkcealtyazi","text":"TürkçeAltyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Oppenheimer_%28film%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.superprof.com.tr/blog/oppenheimer-kimdir-hayati-buluslari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yazbuz.com/christopher-nolanin-son-eseri-oppenheimer-inceleme/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.alem.com.tr/dizi-film/oppenheimer-filmi-incelemesi-1081823?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bbc.com/turkce/articles/cd1e023vj30o?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer ne anlatmak istiyor?","teaser":"Oppenheimer, Amerikalı teorik fizikçi J. Robert Oppenheimer'ın hayatını ve Manhattan Projesi kapsamında ilk nükleer silahın geliştirilme sürecini anlatır. Filmin anlatmak istedikleri arasında şunlar da yer alır: Politik duruş: Nükleer silahlar, savaş, şiddet araçları ve gücü ön planda tutan politikacılar ile bilim insanlarına dair soru işaretleri ve duygular uyandırır. Trajedi: Modern dünyanın şekillenmesinde rol oynayan bir Amerikan kahramanının, politika oyunlarının kurbanı olarak yaşadığı trajik öykü. Gelecek endişesi: Atom bombasının, gelecek nesilleri nasıl bir tehlikeyle karşı karşıya bıraktığına vurgu yapar. Film, doğrusal bir anlatım sunmaz; Oppenheimer'ın bakış açısından, renkli ve siyah-beyaz sahnelerle geçmiş ve gelecek arasında gidip gelir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-ne-anlatmak-istiyor-74230808","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/bilim","text":"Bilim"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/etik","text":"Etik"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/oppenheimer/umc.cmc.5gylew9icuhfiifdv3oxwxen8%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/15398776/oppenheimer.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/oppenheimer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://frpnet.net/video-galeri/chrisropher-nolanin-oppenheimer-filminden-turkce-altyazili-ilk-fragman-geldi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/konu/oppenheimerin-tuerkce-alt-yazisi-var-mi.2705432/?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer'ın Türkçe altyazısı ne zaman çıkacak?","teaser":"\"Oppenheimer\" filminin Türkçe altyazısı, 2023 yılında filmin vizyona girmesiyle birlikte çıktı.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-in-turkce-altyazisi-ne-zaman-cikacak-1952092627","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/oppenheimer","text":"Oppenheimer"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sonhaberler.com/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-haber-897338?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberler.com/soguk-haber/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmizleplus.cc/26002-oppenheimer-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/oppenheimer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://unutulmazfilmler4.com/oppenheimer.html?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer altyazılı mı dublajlı mı?","teaser":"\"Oppenheimer\" filmi sadece altyazılı olarak gösterime girmiştir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-altyazili-mi-dublajli-mi-1023980710","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberler.com/haberler/oppenheimer-turkce-dublaj-neden-yok-oppenheimer-16162672-haberi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/oppenheimer-sansur-hindistan-versiyonu-gelen-tepkiler-h142091.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/oppenheimer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://donanimarsivi.com/oppenheimer-prime-video-turkiyeye-geliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://okutanhaber.com/oppenheimer-dublaj-ne-zaman-cikacak-turkce-dublaj-nasil-izlenir/?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer'ı Türkçe izlemek için ne yapmalıyım?","teaser":"Oppenheimer filmini Türkçe izlemek için aşağıdaki platformlar kullanılabilir: Apple TV: Film, Apple TV üzerinden kiralanabilir veya satın alınabilir. Netflix: Film, Netflix üzerinden izlenebilir. Türkçe dublaj veya alt yazı seçeneği sadece Apple TV ve Netflix'te orijinal dilde ve İngilizce alt yazı olarak mevcuttur. Ayrıca, filmin dijital platformlardaki yayın takvimi değişiklik gösterebilir, bu nedenle güncel bilgileri kontrol etmek önemlidir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-i-turkce-izlemek-icin-ne-yapmaliyim-3411309850","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dilsecenekleri","text":"DilSeçenekleri"},{"href":"/yacevap/t/akishizmetleri","text":"AkışHizmetleri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Oppenheimer_%28film%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://evrimagaci.org/eser/oppenheimer-5489?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/title/tt15398776/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/oppenheimer/umc.cmc.5gylew9icuhfiifdv3oxwxen8?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmizleplus.cc/26002-oppenheimer-izle?size=16&stub=1"],"header":"Oppenheimer'ı hangi dilde izlemeliyim?","teaser":"\"Oppenheimer\" filmini İngilizce dilinde izlemek gerekmektedir, çünkü film orijinal dilinde çekilmiştir. Filmin Türkçe altyazılı versiyonları da mevcuttur.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oppenheimer-i-hangi-dilde-izlemeliyim-2238986737","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/netflix-neden-turkce-altyazi-yok?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://help.netflix.com/tr/node/101798?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zoomtekno.com/netflix-altyazi-ayarlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sordum.net/20368/tv-de-filmin-altyazisi-gorunmuyor-sorununa-cozum/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/?size=16&stub=1"],"header":"ABD filmleri neden Türkçe altyazı yok?","teaser":"ABD filmlerinin neden Türkçe altyazılarının olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Türkçe altyazı eksikliğinin bazı olası nedenleri şunlardır: Gönüllü Altyazı Sağlayıcılarının Azalması. Eski ve Az Bilinen Filmler. Telif Hakkı ve Lisans Sorunları. Filmlerin Türkçe altyazılarının olmaması, telif hakkı ve lisans anlaşmalarından kaynaklanıyor olabilir. Bu sorunların yanı sıra, bazı filmler için İngilizce altyazı bulunup, bu altyazıların Türkçe'ye çevrilerek kullanılması da mümkündür.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/abd-filmleri-neden-turkce-altyazi-yok-2038047633","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/lisanslama","text":"Lisanslama"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"1wve4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"1wve5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1wvew06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}