• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Netflix çizgi filmleri neden Türkçe değil?

    • Teknoloji
    • Netflix
    • ÇizgiFilmler
    • DilAyarları

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Netflix çizgi filmlerinin neden Türkçe olmadığı, dil ayarları ve coğrafi konuma bağlıdır 2. Netflix, her kullanıcı için en uygun 5-7 dili görüntüler ve bu diller arasında Türkçe de yer alabilir 23.
    Ayrıca, her içerikte tüm dil seçenekleri mevcut olmayabilir 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. ozengen.com
        1
      2. extenstions99.com
        2
      3. zoomtekno.com
        3
      4. myproduksiyon.com
        4
      5. donanimhaber.com
        5

    • Netflix dil ayarları nasıl değiştirilir?

    • Coğrafi konum dil seçimini nasıl etkiler?

    • Türkçe dil seçeneği hangi ülkelerde mevcut?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Netflix hangi dilde izlenir?

    Netflix, 30 farklı dilde izlenebilir.
    • Teknoloji
    • StreamingHizmetleri
    • Netflix
    • Diller
    5 kaynak

    Netflix'te yabancı diziler neden Türkçe dublaj yok?

    Netflix'te yabancı dizilerin neden Türkçe dublajının olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Netflix'in içeriğinin %80'inin halihazırda Türkçe dublajlı veya altyazılı olduğu bilinmektedir. Bazı olası nedenler: Lisans hakları: Bazı dizilerin Türkçe dublaj haklarının alınmamış olması. Dil ayarları: Netflix, kullanıcıların bulunduğu yere ve dil ayarlarına bağlı olarak uygun dilleri gösterir. Daha fazla bilgi için Netflix'in resmi destek kanallarıyla iletişime geçilmesi önerilir.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • Dizi
    • Dublaj
    • Dil
    5 kaynak

    Çizgi film neden Türkçe dublaj yapılır?

    Çizgi filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: İzleyicilerin ana dillerinde içerik tüketebilmesi. Dil becerilerinin geliştirilmesi. Daha geniş bir kitleye ulaşma. Altyazılı izlemek istemeyen izleyiciler için alternatif sunma.
    • Medya
    • ÇizgiFilmler
    • Dil
    • Dublaj
    5 kaynak

    Netflix filmleri neden Türkçe dublajlı değil?

    Netflix filmlerinin Türkçe dublajlı olmamasının birkaç nedeni olabilir: Lisans hakları: Netflix, içeriğinin önemli bir kısmını farklı içerik sağlayıcı firmalardan lisanslamaktadır ve bu içerikler genellikle alt yazı ve dublajıyla birlikte temin edilmektedir. Dil desteği: Netflix, Türkiye'de yayın yapmasına rağmen, Türkiye'de ofisi bulunmamaktadır ve yerel ekipler tarafından Amsterdam'daki EMEA bölge ofisinden yönetilmektedir. Maliyet ve zaman: Orijinal yapımların dublaj işlemleri, yerel ortaklıklar aracılığıyla gerçekleştirilmektedir ve bu süreç maliyet ve zaman gerektirmektedir. Netflix'te Türkçe dublaj seçeneklerini görmek için dil ayarlarını kontrol etmek ve uygun dilleri seçmek gerekmektedir.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • DilAyarları
    • Dublaj
    5 kaynak

    Netflix orijinal dizileri neden Türkçe dublaj yok?

    Netflix orijinal dizilerinin Türkçe dublaj olmamasının birkaç nedeni vardır: 1. Finansal Meseleler: Tüm içeriklere dublaj yapmak oldukça maliyetli bir süreçtir ve Netflix, sadece karlı bulduğu içeriklere dublaj yapar. 2. İzleyici İlgisi: Dizinin popüler olduğu ülkelerde daha fazla dublaj yapılır. Türkiye'de bazı diziler daha az popüler olduğu için dublaj yapılmayabilir. 3. İzleyicinin Tercihi: Bazı izleyiciler orijinal dilde veya sadece altyazı ile izlemeyi tercih edebilir. 4. İçeriğin Türü: Belgesel gibi bazı türler, dublajın anlamını yitirebileceği veya altyazı ile daha iyi izlenebileceği için orijinal dilinde bırakılır.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • Dizi
    • Dublaj
    • Türkçe
    5 kaynak

    Netflix'te çizgi filmlere alt yazı var mı?

    Netflix'te çizgi filmlere alt yazı seçeneği bulunmaktadır. Kullanıcılar, Netflix uygulamasında alt yazıların görünümünü ve ayarlarını değiştirebilirler.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • AltYazı
    • Ayarlar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"7s040":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fnetflix-cizgi-filmleri-neden-turkce-degil-2449292054%3Flr%3D213%26ncrnd%3D68441","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4516182481756485607","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756485608850172-8488396431047042140-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-98-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7s041":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7s042":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Netflix çizgi filmlerinin neden Türkçe olmadığı, **dil ayarları ve coğrafi konuma** bağlıdır [```2```](https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil). Netflix, her kullanıcı için en uygun 5-7 dili görüntüler ve bu diller arasında Türkçe de yer alabilir [```2```](https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil)[```3```](https://www.zoomtekno.com/netflix-dil-degistirme/).\n\nAyrıca, her içerikte tüm dil seçenekleri mevcut olmayabilir [```3```](https://www.zoomtekno.com/netflix-dil-degistirme/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.ozengen.com/netflix-dil-ayarlari-nasil-degistirilir/","title":"Netflix Dil Ayarları Nasıl Değiştirilir - Ozengen.com","shownUrl":"https://www.ozengen.com/netflix-dil-ayarlari-nasil-degistirilir/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil","title":"Netflix Neden Türkçe Değil?","shownUrl":"https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.zoomtekno.com/netflix-dil-degistirme/","title":"3 Adımda Netflix Dil Değiştirme! | ZOOMTEKNO.COM","shownUrl":"https://www.zoomtekno.com/netflix-dil-degistirme/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.myproduksiyon.com/netflix-seslendirme-dili-nasil-degisir/","title":"Netflix Seslendirme Dili Nasıl Değişir? | My Prodüksiyon","shownUrl":"https://www.myproduksiyon.com/netflix-seslendirme-dili-nasil-degisir/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.donanimhaber.com/rtuk-ten-netflix-teki-cizgi-filme-yayin-yasagi--187231","title":"RTÜK’ten Netflix’teki Çizgi Filme Yayın Yasağı!","shownUrl":"https://www.donanimhaber.com/rtuk-ten-netflix-teki-cizgi-filme-yayin-yasagi--187231","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Netflix çizgi filmleri neden Türkçe değil?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/cizgifilmler","text":"ÇizgiFilmler"},{"href":"/yacevap/t/dilayarlari","text":"DilAyarları"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Netflix dil ayarları nasıl değiştirilir?","url":"/search?text=Netflix+dil+ayarlar%C4%B1+nas%C4%B1l+de%C4%9Fi%C5%9Ftirilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Coğrafi konum dil seçimini nasıl etkiler?","url":"/search?text=Netflix%27te+dil+se%C3%A7imi+co%C4%9Frafi+konuma+g%C3%B6re+mi+belirlenir%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe dil seçeneği hangi ülkelerde mevcut?","url":"/search?text=Netflix+T%C3%BCrk%C3%A7e+dil+se%C3%A7ene%C4%9Fi+olan+%C3%BClkeler&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Netflix+%C3%A7izgi+filmleri+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+de%C4%9Fil%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4516182481756485607","reqid":"1756485608850172-8488396431047042140-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-98-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756485608850172-8488396431047042140-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-98-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7s043":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ozengen.com/netflix-dil-ayarlari-nasil-degistirilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zoomtekno.com/netflix-dil-degistirme/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/ekonomi/teknoloji/haber/1180019-netflix-turkiyeden-nasil-izlenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Netflix?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://help.netflix.com/tr/node/13245?size=16&stub=1"],"header":"Netflix hangi dilde izlenir?","teaser":"Netflix, 30 farklı dilde izlenebilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-hangi-dilde-izlenir-2611106925","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/streaminghizmetleri","text":"StreamingHizmetleri"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/diller","text":"Diller"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://help.netflix.com/tr/node/13245?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bibersa.com/blog/netflix-dublajlari-hangi-studyolarda-ve-nasil-yapiliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.myproduksiyon.com/netflix-seslendirme-dili-nasil-degisir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bg360.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublaj-nasil-izlenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/netflix-bazi-dizi-filmleri-neden-kaldiriyor-h123558.html?size=16&stub=1"],"header":"Netflix'te yabancı diziler neden Türkçe dublaj yok?","teaser":"Netflix'te yabancı dizilerin neden Türkçe dublajının olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Netflix'in içeriğinin %80'inin halihazırda Türkçe dublajlı veya altyazılı olduğu bilinmektedir. Bazı olası nedenler: Lisans hakları: Bazı dizilerin Türkçe dublaj haklarının alınmamış olması. Dil ayarları: Netflix, kullanıcıların bulunduğu yere ve dil ayarlarına bağlı olarak uygun dilleri gösterir. Daha fazla bilgi için Netflix'in resmi destek kanallarıyla iletişime geçilmesi önerilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-te-yabanci-diziler-neden-turkce-dublaj-yok-4016406263","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dublaj.com.tr/dublaj-nasil-yapilir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslendirme.com.tr/dublaj-nedir-nasil-yapilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.neoldu.com.tr/dublaj-nedir-nasil-yapilir-33167h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://rothy.com.tr/turkce-dublaj-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.capcut.com/tr-tr/resource/ai-dubbing-free?size=16&stub=1"],"header":"Çizgi film neden Türkçe dublaj yapılır?","teaser":"Çizgi filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: İzleyicilerin ana dillerinde içerik tüketebilmesi. Dil becerilerinin geliştirilmesi. Daha geniş bir kitleye ulaşma. Altyazılı izlemek istemeyen izleyiciler için alternatif sunma.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/cizgi-film-neden-turkce-dublaj-yapilir-3436814897","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/cizgifilmler","text":"ÇizgiFilmler"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://help.netflix.com/tr/node/13245?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bibersa.com/blog/netflix-dublajlari-hangi-studyolarda-ve-nasil-yapiliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.myproduksiyon.com/netflix-seslendirme-dili-nasil-degisir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bg360.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublaj-nasil-izlenir?size=16&stub=1"],"header":"Netflix filmleri neden Türkçe dublajlı değil?","teaser":"Netflix filmlerinin Türkçe dublajlı olmamasının birkaç nedeni olabilir: Lisans hakları: Netflix, içeriğinin önemli bir kısmını farklı içerik sağlayıcı firmalardan lisanslamaktadır ve bu içerikler genellikle alt yazı ve dublajıyla birlikte temin edilmektedir. Dil desteği: Netflix, Türkiye'de yayın yapmasına rağmen, Türkiye'de ofisi bulunmamaktadır ve yerel ekipler tarafından Amsterdam'daki EMEA bölge ofisinden yönetilmektedir. Maliyet ve zaman: Orijinal yapımların dublaj işlemleri, yerel ortaklıklar aracılığıyla gerçekleştirilmektedir ve bu süreç maliyet ve zaman gerektirmektedir. Netflix'te Türkçe dublaj seçeneklerini görmek için dil ayarlarını kontrol etmek ve uygun dilleri seçmek gerekmektedir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-filmleri-neden-turkce-dublajli-degil-2642302924","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/dilayarlari","text":"DilAyarları"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bibersa.com/blog/netflix-dublajlari-hangi-studyolarda-ve-nasil-yapiliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://extenstions99.com/app2/23230/netflix-neden-tuerkce-degil?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bg360.com.tr/netflix-dizileri-turkce-dublaj-nasil-izlenir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.burakavci.com.tr/2021/04/netflix-2021-diziler-serisi-1.html%3fm=1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/netflix-de-neden-turkce-dublaj-yok?size=16&stub=1"],"header":"Netflix orijinal dizileri neden Türkçe dublaj yok?","teaser":"Netflix orijinal dizilerinin Türkçe dublaj olmamasının birkaç nedeni vardır: 1. Finansal Meseleler: Tüm içeriklere dublaj yapmak oldukça maliyetli bir süreçtir ve Netflix, sadece karlı bulduğu içeriklere dublaj yapar. 2. İzleyici İlgisi: Dizinin popüler olduğu ülkelerde daha fazla dublaj yapılır. Türkiye'de bazı diziler daha az popüler olduğu için dublaj yapılmayabilir. 3. İzleyicinin Tercihi: Bazı izleyiciler orijinal dilde veya sadece altyazı ile izlemeyi tercih edebilir. 4. İçeriğin Türü: Belgesel gibi bazı türler, dublajın anlamını yitirebileceği veya altyazı ile daha iyi izlenebileceği için orijinal dilinde bırakılır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-orijinal-dizileri-neden-turkce-dublaj-yok-4196062417","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.teknoblog.com/netflix-tv-uygulamasi-yeni-alt-yazi-ayarlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://blog.r10.net/haberler/netflixe-yeni-alt-yazi-secenegi-geldi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://teknomers.com/2023/03/22/netflixte-alt-yazilar-ve-alt-yazilar-nasil-ozellestirilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zoomtekno.com/netflix-altyazi-ayarlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.technologyhumans.com/22452198-how-to-get-subtitles-on-netflix?size=16&stub=1"],"header":"Netflix'te çizgi filmlere alt yazı var mı?","teaser":"Netflix'te çizgi filmlere alt yazı seçeneği bulunmaktadır. Kullanıcılar, Netflix uygulamasında alt yazıların görünümünü ve ayarlarını değiştirebilirler.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/netflix-te-cizgi-filmlere-alt-yazi-var-mi-1624203787","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"AltYazı"},{"href":"/yacevap/t/ayarlar","text":"Ayarlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7s044":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7s045":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7s04w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}