• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • YaÖzet
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Hobbit neden Türkçe altyazısı yok?

    • Film
    • Altyazı
    • Türkçe
    • Hukuk

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Hobbit" filmlerinin Türkçe altyazısının neden olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, bazı filmlerde Türkçe altyazı bulunmamasının olası nedenleri arasında:
    • Çeviri eksikliği veya gecikmesi 1. Bazı filmler için Türkçe altyazı, henüz tamamlanmadığı için yayınlanmayabilir 1.
    • Telif hakları ve lisans sorunları 3. Alt yazıların yayınlanması için gerekli lisansların alınmamış olması da bir engel olabilir 3.
    Türkçe altyazıların bulunabileceği bazı siteler şunlardır:
    • Divxplanet 13.
    • Opensubtitles 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. forum.donanimhaber.com
        1
      2. justwatch.com
        2
      3. altyazilifilmizle3.com
        3
      4. dayibilir.com
        4
      5. ortadunya.com
        5

    • Hobbit filmlerinin Türkçe altyazısı neden yok?

    • Film şirketleri neden altyazı koruması uygular?

    • Altyazı koruma yasaları nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Hobbit 5 ordunun savaşı neden Türkçe alt yazılı?

    "Hobbit: Beş Ordunun Savaşı" filminin Türkçe alt yazılı olmasının nedeni, filmin Türkçe dublaj veya altyazı seçeneğiyle yayınlanmış olmasıdır.
    • Film
    • Hobbit
    • Altyazı
    • Dil
    5 kaynak

    Hobbit 1 Türkçe altyazı var mı?

    Evet, "Hobbit: Beklenmedik Yolculuk" (The Hobbit: An Unexpected Journey) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazı sunan bazı siteler: turkcealtyazi.org; webteizle.info; yabancidizi.org.
    • Filmler
    • Altyazılar
    • Hobbit
    5 kaynak

    Hobbit 2 Türkçe altyazı var mı?

    Evet, "Hobbit 2: Smaug'un Çorak Toprakları" filminin Türkçe altyazı seçeneği bulunmaktadır. Bu filmi Türkçe altyazılı olarak izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: filmmodu.nl; sinefy3.com; diziyo.my.
    • Film
    • Altyazı
    • Hobbit
    5 kaynak

    Hobbit 2 ve 3 neden Türkçe dublaj yok?

    Hobbit 2 (Smaug'un Çorak Toprakları) ve Hobbit 3 (Beş Ordunun Savaşı) filmlerinin Türkçe dublajının olmamasının nedeni, bu filmlerin orijinal dilinde ve altyazı seçeneğiyle yayınlanmış olmasıdır.
    • Film
    • Dublaj
    • Türkçe
    • Altyazı
    5 kaynak

    Hobbit Extended neden Türkçe altyazı yok?

    "Hobbit: Beklenmedik Yolculuk" (The Hobbit: An Unexpected Journey) filminin Extended Edition versiyonunun Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, bu versiyonun resmi olarak Türkçe altyazılı olarak yayınlanmamış olmasıdır. Film, genellikle standart ve Extended Edition olarak ayrı ayrı altyazılı olarak sunulur, ancak Extended Edition için Türkçe altyazı seçeneği sunulmamıştır. Türkçe altyazılı versiyonlar için resmi yayıncıların ve platformların duyurularını takip etmek en doğru bilgiyi sağlayacaktır.
    • Film
    • Altyazı
    • Dil
    • Hobbit
    5 kaynak

    Hobbit altyazılı mı dublajlı mı?

    Hobbit filmleri hem altyazılı hem de dublajlı olarak izlenebilir. Altyazılı izleme seçeneği sunan sitelerden bazıları şunlardır: yabancidizi.tv; fullhdfilmizlesene.so. Dublajlı izleme seçeneği sunan sitelerden bazıları ise şunlardır: hdfilmcehennemi.ltd; hdfilmizle.to.
    • Film
    • DilSeçenekleri
    • Altyazı
    • Dublaj
    5 kaynak

    Hobbit 3 Türkçe altyazı var mı?

    Evet, "Hobbit: Beş Ordunun Savaşı" (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; fullhdfilmizlesene.so; webteizle.info; filmmodu.nl.
    • Film
    • Altyazı
    • Hobbit
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"ek5e0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fhobbit-neden-turkce-altyazisi-yok-2326023544%3Flr%3D213%26ncrnd%3D43299","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9487029781759454708","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759454735573896-15783342486823571537-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-174-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"ek5e1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"ek5e2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Hobbit\" filmlerinin Türkçe altyazısının neden olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, bazı filmlerde Türkçe altyazı bulunmamasının olası nedenleri arasında:\n\n* **Çeviri eksikliği veya gecikmesi** [```1```](https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892). Bazı filmler için Türkçe altyazı, henüz tamamlanmadığı için yayınlanmayabilir [```1```](https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892).\n* **Telif hakları ve lisans sorunları** [```3```](https://www.eksiduyuru.com/duyuru/599530/hobbit-icin-altyazi-ariyorum). Alt yazıların yayınlanması için gerekli lisansların alınmamış olması da bir engel olabilir [```3```](https://www.eksiduyuru.com/duyuru/599530/hobbit-icin-altyazi-ariyorum).\n\nTürkçe altyazıların bulunabileceği bazı siteler şunlardır:\n\n* **Divxplanet** [```1```](https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892)[```3```](https://www.eksiduyuru.com/duyuru/599530/hobbit-icin-altyazi-ariyorum).\n* **Opensubtitles** [```1```](https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892","title":"Ya Bu Altyazılar Neden Çıkmıyor | DonanımHaber Forum","shownUrl":"https://forum.donanimhaber.com/ya-bu-altyazilar-neden-cikmiyor--85804892","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.justwatch.com/tr/film/hobbit-beklenmedik-yolculuk","title":"Hobbit: Beklenmedik Yolculuk Yayını: Online İzleyin","shownUrl":"https://www.justwatch.com/tr/film/hobbit-beklenmedik-yolculuk","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://altyazilifilmizle3.com/hobbit-beklenmedik-yolculuk-izle.html","title":"Hobbit: Beklenmedik Yolculuk – The Hobbit: An Unexpected...","shownUrl":"https://altyazilifilmizle3.com/hobbit-beklenmedik-yolculuk-izle.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/222177/hobbit-netflixte-neden-yok","title":"Hobbit Netflixte Neden Yok?-222177...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/222177/hobbit-netflixte-neden-yok","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://ortadunya.com/forum/viewtopic.php?t=15170&i=2","title":"Hobbit Prodüksiyon Günlüğü Video #7 - Orta Dünya... | Forum","shownUrl":"https://ortadunya.com/forum/viewtopic.php?t=15170&i=2","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Hobbit neden Türkçe altyazısı yok?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"Hukuk"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Hobbit filmlerinin Türkçe altyazısı neden yok?","url":"/search?text=Hobbit+filmlerinin+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1s%C4%B1+neden+yok%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Film şirketleri neden altyazı koruması uygular?","url":"/search?text=Film+%C5%9Firketleri+neden+altyaz%C4%B1+korumas%C4%B1+uygular%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Altyazı koruma yasaları nelerdir?","url":"/search?text=Altyaz%C4%B1+koruma+yasalar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Hobbit+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1s%C4%B1+yok%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9487029781759454708","reqid":"1759454735573896-15783342486823571537-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-174-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759454735573896-15783342486823571537-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-174-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"ek5e3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=svmvXAj_9i0?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/hobbit-bes-ordunun-savasi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/hobbit-bes-ordunun-savas%C4%B1/umc.cmc.75r81cmpvfyfmylysshch0mef%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/hobbit-bes-ordunun-savasi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.ign.com/hobbit-bes-ordunun-savasi/67737/news/hobbit-bes-ordular-savasindan-yeni-fragman-turkce-altyazili?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit 5 ordunun savaşı neden Türkçe alt yazılı?","teaser":"\"Hobbit: Beş Ordunun Savaşı\" filminin Türkçe alt yazılı olmasının nedeni, filmin Türkçe dublaj veya altyazı seçeneğiyle yayınlanmış olmasıdır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-5-ordunun-savasi-neden-turkce-alt-yazili-1582611939","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/hobbit","text":"Hobbit"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/0903624/the-hobbit-an-unexpected-journey1.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/hobbit-beklenmedik-yolculuk?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/the-hobbit-an-unexpected-journey?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmmakinesi.de/film/hobbit-beklenmedik-yolculuk-izle-2012-fm5/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizle.cx/18345-hobbit-1-beklenmedik-yolculuk-izle-hdf1?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit 1 Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"Hobbit: Beklenmedik Yolculuk\" (The Hobbit: An Unexpected Journey) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazı sunan bazı siteler: turkcealtyazi.org; webteizle.info; yabancidizi.org.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-1-turkce-altyazi-var-mi-1294975522","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/hobbit","text":"Hobbit"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://saglamindir.net/hobbit-2-smaugun-corak-topraklari-extended-indir-download/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/1170358/the-hobbit-the-desolation-of-smaug1.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/hobbit-beklenmedik-yolculuk/umc.cmc.26cnqi19l1k0z2y9g7udtvfbz%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/7965845/the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies-tr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinefy3.com/izle/the-hobbit-the-desolation-of-smaug/turkce-altyazili-izle?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit 2 Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"Hobbit 2: Smaug'un Çorak Toprakları\" filminin Türkçe altyazı seçeneği bulunmaktadır. Bu filmi Türkçe altyazılı olarak izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: filmmodu.nl; sinefy3.com; diziyo.my.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-2-turkce-altyazi-var-mi-3546010218","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/hobbit","text":"Hobbit"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/dublaj/hobbit-bes-ordunun-savasi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.4kfilmizlesene.org/hobbit-2-smaugun-corak-topraklari-hd-1/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinema.sh/film/hobbit-2-izle-hd/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi3.pw/hobbit-smaugun-corak-topraklari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetfilmizle.io/hobbit-bes-ordunun-savasi-the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies-turkce-izle.html?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit 2 ve 3 neden Türkçe dublaj yok?","teaser":"Hobbit 2 (Smaug'un Çorak Toprakları) ve Hobbit 3 (Beş Ordunun Savaşı) filmlerinin Türkçe dublajının olmamasının nedeni, bu filmlerin orijinal dilinde ve altyazı seçeneğiyle yayınlanmış olmasıdır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-2-ve-3-neden-turkce-dublaj-yok-369849845","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmbol.org/hobbit-beklenmedik-yolculuk-indir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://saglamindir.net/hobbit-beklenmedik-yolculuk-extended-indir-download/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetfilmizle.io/hobbit-beklenmeyen-yolculuk-the-hobbit-an-unexpected-journey-part-1-turkce-izle.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=JNon2zzR7nY?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yabancidizi.tv/film/the-hobbit-an-unexpected-journey-izle?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit Extended neden Türkçe altyazı yok?","teaser":"\"Hobbit: Beklenmedik Yolculuk\" (The Hobbit: An Unexpected Journey) filminin Extended Edition versiyonunun Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, bu versiyonun resmi olarak Türkçe altyazılı olarak yayınlanmamış olmasıdır. Film, genellikle standart ve Extended Edition olarak ayrı ayrı altyazılı olarak sunulur, ancak Extended Edition için Türkçe altyazı seçeneği sunulmamıştır. Türkçe altyazılı versiyonlar için resmi yayıncıların ve platformların duyurularını takip etmek en doğru bilgiyi sağlayacaktır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-extended-neden-turkce-altyazi-yok-4264975986","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/hobbit","text":"Hobbit"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/the-hobbit-an-unexpected-journey?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.fit/seri-film/hobbit/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/7080/the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.nl/hobbit-beklenmedik-yolculuk-izle-hdf-5/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizle.cx/18345-hobbit-1-beklenmedik-yolculuk-izle-hdf1?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit altyazılı mı dublajlı mı?","teaser":"Hobbit filmleri hem altyazılı hem de dublajlı olarak izlenebilir. Altyazılı izleme seçeneği sunan sitelerden bazıları şunlardır: yabancidizi.tv; fullhdfilmizlesene.so. Dublajlı izleme seçeneği sunan sitelerden bazıları ise şunlardır: hdfilmcehennemi.ltd; hdfilmizle.to.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-altyazili-mi-dublajli-mi-2902792259","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dilsecenekleri","text":"DilSeçenekleri"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmmakinesi.de/film/hobbit-bes-ordunun-savasi-full-izle-fm3/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/7080/the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.opensubtitles.org/tr/subtitles/6417028/the-hobbit-the-battle-of-the-five-armies-tr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.altyazi.org/film/hobbit-bes-ordunun-savasi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizle.cx/32875-hobbit-3-bes-ordunun-savasi-izle-hdf?size=16&stub=1"],"header":"Hobbit 3 Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, \"Hobbit: Beş Ordunun Savaşı\" (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) filminin Türkçe altyazıları mevcuttur. Türkçe altyazıları bulabileceğiniz bazı siteler: turkcealtyazi.org; fullhdfilmizlesene.so; webteizle.info; filmmodu.nl.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hobbit-3-turkce-altyazi-var-mi-2793939538","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/hobbit","text":"Hobbit"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"ek5e4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"ek5e5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ek5ew06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}