• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Hitman filmi neden Türkçe altyazı yok?

    • Film
    • Altyazı
    • Dil
    • Yerelleştirme

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Hitman" filminin Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, korsan yayınlanan sunumların çevirileriyle pek ilgilenilmemesi olabilir 1.
    Ayrıca, DVD rip ve AC3 sunumların gelmesiyle altyazıların çıkmaya başladığı da belirtilmiştir 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. bolumsonucanavari.com
        1
      2. technopat.net
        2
      3. bg360.com.tr
        3
      4. justwatch.com
        4
      5. turkcealtyazi.org
        5

    • Hitman: Absolution'ın Türkçe altyazı özellikleri nelerdir?

    • Diğer Hitman filmlerinde Türkçe altyazı var mı?

    • Yerelleştirme çalışmaları nasıl yapılır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    İngiliz filmleri neden Türkçe altyazı yok?

    İngiliz filmlerinin Türkçe altyazı olmamasının nedeni, Netflix'in dil ayarlarına ve kullanıcının bulunduğu bölgeye bağlı olarak en uygun 5-7 dili göstermesi olabilir. Eğer Türkiye'den Netflix'e erişiliyorsa, çoğu dizi ve filmde Türkçe altyazı seçeneği mevcuttur.
    • Teknoloji
    • Netflix
    • Altyazı
    • DilAyarları
    5 kaynak

    Hitman 2007 Türkçe altyazı var mı?

    Evet, 2007 yapımı Hitman filmi için Türkçe altyazı bulunmaktadır. Türkçe altyazılı olarak filmi izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: turkcealtyazi.org; hdfilmcehennemi.nl; webteizle.info.
    • Oyunlar
    • Film
    • Altyazı
    • Hitman
    5 kaynak

    Hitman filmi ne anlatıyor?

    Hitman filmi, suikastçı olarak çalışan Ajan 47'nin hikayesini anlatıyor. Filmin konusu: Küçük yaştaki çocuklar, barkod şekilli dövmelerle gizli bir yetiştirme merkezinde eğitilerek suikastçı yapılmaktadır. Ajan 47, bu eğitimi alan çocuklardan biridir. Interpol ajanı Mike Whittier, Ajan 47'nin suçlu olduğunu öğrenir ve onu yakalamak için peşine düşer. Ajan 47, Rusya devlet başkanı Mihail Belikof'u öldürmek için bir iş alır. Belikof'un bir dublörü olduğunu öğrenen Ajan 47, Belikof'un kardeşi Udre'yi öldürür. Ajan 47, Belikof'u da öldürdükten sonra, Mike Whittier tarafından yakalanır. Film, aksiyon, suç ve dram türlerini içeriyor.
    • Filmler
    • Suikastçı
    • Aksiyon
    • Filmler
    • Suikast
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"flve0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fhitman-filmi-neden-turkce-altyazi-yok-3890257876%3Flr%3D213%26ncrnd%3D56945","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5445161671758829732","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1758829758996823-4633911075829210475-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-92-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"flve1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"flve2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Hitman\" filminin Türkçe altyazı bulunmamasının nedeni, **korsan yayınlanan sunumların çevirileriyle pek ilgilenilmemesi** olabilir [```1```](https://forum.donanimhaber.com/hitman-filminin-tr-altyazisi-yok-mu--20127806). \n\nAyrıca, DVD rip ve AC3 sunumların gelmesiyle altyazıların çıkmaya başladığı da belirtilmiştir [```1```](https://forum.donanimhaber.com/hitman-filminin-tr-altyazisi-yok-mu--20127806).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://bolumsonucanavari.com/Haberler-Hitman_Absolution_Turkce_Olarak_Geliyor-25180.htm","title":"Hitman: Absolution, Türkçe Olarak Geliyor!","shownUrl":"https://bolumsonucanavari.com/Haberler-Hitman_Absolution_Turkce_Olarak_Geliyor-25180.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.technopat.net/sosyal/konu/hitman-absolution-tuerkce-alt-yaziyla-nasil-oynanir.2029354/","title":"Hitman Absolution Türkçe Alt Yazıyla... | Technopat Sosyal","shownUrl":"https://www.technopat.net/sosyal/konu/hitman-absolution-tuerkce-alt-yaziyla-nasil-oynanir.2029354/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.bg360.com.tr/hitman-turkce-mi","title":"Hitman Türkçe mi?","shownUrl":"https://www.bg360.com.tr/hitman-turkce-mi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.justwatch.com/tr/film/hitman-ajan-47","title":"Hitman: Ajan 47 Yayını: İnternette Nereden İzlenir?","shownUrl":"https://www.justwatch.com/tr/film/hitman-ajan-47","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/0465494/hitman.html","title":"Hitman (2007) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/0465494/hitman.html","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Hitman filmi neden Türkçe altyazı yok?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/yerellestirme","text":"Yerelleştirme"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Hitman: Absolution'ın Türkçe altyazı özellikleri nelerdir?","url":"/search?text=Hitman%3A+Absolution+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+%C3%B6zellikleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Diğer Hitman filmlerinde Türkçe altyazı var mı?","url":"/search?text=Hitman+filmlerinin+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+listesi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Yerelleştirme çalışmaları nasıl yapılır?","url":"/search?text=Film+yerelle%C5%9Ftirme+%C3%A7al%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Hitman+filmi+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+yok%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5445161671758829732","reqid":"1758829758996823-4633911075829210475-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-92-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1758829758996823-4633911075829210475-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-92-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"flve3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zoomtekno.com/netflix-altyazi-ayarlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dijitalperformans.com/turkce-altyazi-indir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sordum.net/20368/tv-de-filmin-altyazisi-gorunmuyor-sorununa-cozum/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://help.netflix.com/tr/node/372?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thinpo.com/ingilizce-altyazi-turkceye-nasil-cevrilir-programsiz/?size=16&stub=1"],"header":"İngiliz filmleri neden Türkçe altyazı yok?","teaser":"İngiliz filmlerinin Türkçe altyazı olmamasının nedeni, Netflix'in dil ayarlarına ve kullanıcının bulunduğu bölgeye bağlı olarak en uygun 5-7 dili göstermesi olabilir. Eğer Türkiye'den Netflix'e erişiliyorsa, çoğu dizi ve filmde Türkçe altyazı seçeneği mevcuttur.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/ingiliz-filmleri-neden-turkce-altyazi-yok-2309877820","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/netflix","text":"Netflix"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dilayarlari","text":"DilAyarları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/hitman?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/altyazi/hitman?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/0465494/hitman.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmizleplus.cc/15039-hitman-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.izlesene.film/tr/07/hitman-izle?size=16&stub=1"],"header":"Hitman 2007 Türkçe altyazı var mı?","teaser":"Evet, 2007 yapımı Hitman filmi için Türkçe altyazı bulunmaktadır. Türkçe altyazılı olarak filmi izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: turkcealtyazi.org; hdfilmcehennemi.nl; webteizle.info.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hitman-2007-turkce-altyazi-var-mi-849913349","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/hitman","text":"Hitman"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hitmanfilm.com/synopsis/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/219908/agent-47?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Hitman_%282007_film%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/sinema-rehberi/hitman-1620-film?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/title/tt0465494/?size=16&stub=1"],"header":"Hitman filmi ne anlatıyor?","teaser":"Hitman filmi, suikastçı olarak çalışan Ajan 47'nin hikayesini anlatıyor. Filmin konusu: Küçük yaştaki çocuklar, barkod şekilli dövmelerle gizli bir yetiştirme merkezinde eğitilerek suikastçı yapılmaktadır. Ajan 47, bu eğitimi alan çocuklardan biridir. Interpol ajanı Mike Whittier, Ajan 47'nin suçlu olduğunu öğrenir ve onu yakalamak için peşine düşer. Ajan 47, Rusya devlet başkanı Mihail Belikof'u öldürmek için bir iş alır. Belikof'un bir dublörü olduğunu öğrenen Ajan 47, Belikof'un kardeşi Udre'yi öldürür. Ajan 47, Belikof'u da öldürdükten sonra, Mike Whittier tarafından yakalanır. Film, aksiyon, suç ve dram türlerini içeriyor.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hitman-filmi-ne-anlatiyor-2884950462","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/suikastci","text":"Suikastçı"},{"href":"/yacevap/t/aksiyon","text":"Aksiyon"},{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/suikast","text":"Suikast"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"flve4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"flve5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"flvew06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}