• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    31 altyazı ne anlatıyor?

    • #Film
    • #Korku
    • #CadılarBayramı
    • #Altyazı

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "31" filminin altyazısı, Cadılar Bayramı öncesi büyük bir karnavaldan kaçırılan beş işçinin başından geçen olayları anlatıyor 124.
    Esir alınan işçiler, bir manyağın 12 saat süren davranışları karşısında "31" adını verdikleri kaçış planını uygulamaya çalışırlar 124. Ancak, bu plan onların kurtulmasını kolaylaştırmaz 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. turkcealtyazi.org
        1
      2. altyazi.org
        2
      3. vkfilmizlet.net
        3
      4. dizimia4.com
        4
      5. support.google.com
        5

    • Kaçış planının detayları nasıl işleniyor?

    • Filmdeki Cadılar Bayramı atmosferi nasıl yansıtılmış?

    • Filmdeki karakterlerin arka planları nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Altyazı neden önemli?

    Altyazının önemli olmasının bazı nedenleri: Erişilebilirlik: Altyazılar, işitme engelli kullanıcıların içeriği anlamasını sağlar. Küresel erişim: Altyazılar, içeriğin daha geniş bir kitleye ulaşmasını mümkün kılar, bu da küresel bir kullanıcı tabanı oluşturma fırsatı sunar. Anlama ve öğrenme: Karmaşık veya yabancı dildeki içeriklerin daha iyi anlaşılmasına yardımcı olur, bu da dil öğrenme sürecinde faydalıdır. İzlenme süresi ve etkileşim: Altyazılı videolar, izleyicilerin içeriğe daha fazla zaman ayırmasını ve harekete geçirici mesajlara yanıt vermesini sağlar. SEO avantajları: Arama motorları videoları doğrudan "izleyemediği" için altyazılar, içeriğin görünürlüğünü artırır ve arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına yardımcı olur.
    • #Erişilebilirlik
    • #SEO
    • #Altyazılar
    • #YasalUyumluluk
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"6g1b0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2F31-altyazi-ne-anlatiyor-844821604%3Flr%3D213%26ncrnd%3D42148","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4477099301755157112","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755157118556931-6225150172376505775-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-158-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"6g1b1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"6g1b2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"31\" filminin altyazısı**, Cadılar Bayramı öncesi büyük bir karnavaldan kaçırılan beş işçinin başından geçen olayları anlatıyor [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/3835080/31.html)[```2```](https://yabancidizi.tv/film/31-otuzbir-izle)[```4```](https://www.roketdizi.live/film/31/izle). \n\nEsir alınan işçiler, bir manyağın 12 saat süren davranışları karşısında \"31\" adını verdikleri kaçış planını uygulamaya çalışırlar [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/3835080/31.html)[```2```](https://yabancidizi.tv/film/31-otuzbir-izle)[```4```](https://www.roketdizi.live/film/31/izle). Ancak, bu plan onların kurtulmasını kolaylaştırmaz [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/3835080/31.html)[```2```](https://yabancidizi.tv/film/31-otuzbir-izle).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/3835080/31.html","title":"31 (2016) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/3835080/31.html"},{"sourceId":2,"url":"https://www.altyazi.org/film/31/","title":"31 (2016) Altyazı | ALTYAZI.org","shownUrl":"https://www.altyazi.org/film/31/"},{"sourceId":3,"url":"https://www.vkfilmizlet.net/31-2016-turkce-altyazili-izle.html","title":"31 2016 Türkçe Altyazılı İzle | Film İzle, Sinema İzle, Vk Film İzle","shownUrl":"https://www.vkfilmizlet.net/31-2016-turkce-altyazili-izle.html"},{"sourceId":4,"url":"https://dizimia4.com/film/31/turkce-altyazili-izle","title":"31 İzle, 1080P Türkçe Altyazı İzle - Dizimia.Org","shownUrl":"https://dizimia4.com/film/31/turkce-altyazili-izle"},{"sourceId":5,"url":"https://support.google.com/youtube/answer/100078?hl=tr&co=GENIE.Platform%3DDesktop","title":"Altyazı Ayarlarını Yönetme - Bilgisayar - YouTube Yardım","shownUrl":"https://support.google.com/youtube/answer/100078?hl=tr&co=GENIE.Platform%3DDesktop"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"31 altyazı ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/korku","text":"#Korku"},{"href":"/yacevap/t/cadilarbayrami","text":"#CadılarBayramı"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Kaçış planının detayları nasıl işleniyor?","url":"/search?text=31+filminde+ka%C3%A7%C4%B1%C5%9F+plan%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Filmdeki Cadılar Bayramı atmosferi nasıl yansıtılmış?","url":"/search?text=31+filminde+Cad%C4%B1lar+Bayram%C4%B1+atmosferi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Filmdeki karakterlerin arka planları nelerdir?","url":"/search?text=31+filmi+karakter+analizi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=31+altyaz%C4%B1+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4477099301755157112","reqid":"1755157118556931-6225150172376505775-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-158-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755157118556931-6225150172376505775-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-158-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"6g1b3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.accuranker.com/tr/blog/youtube-videolariniza-neden-altyazi-eklemelisiniz/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://voicedocs.com/tr/blog/videodaki-sesi-yaz%C4%B1ya-%C3%A7evirme?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sonix.ai/resources/tr/yabanci-dilde-altyazi-nasil-olusturulur/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dragoman.ist/tr/altyazi-hizmetlerinin-onemi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ticimax.com/blog/sosyal-medya-video-iceriginize-altyazi-eklemeniz-icin-nedenler?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/altyazi-neden-onemli-3456334696","header":"Altyazı neden önemli?","teaser":"Altyazının önemli olmasının bazı nedenleri: Erişilebilirlik: Altyazılar, işitme engelli kullanıcıların içeriği anlamasını sağlar. Küresel erişim: Altyazılar, içeriğin daha geniş bir kitleye ulaşmasını mümkün kılar, bu da küresel bir kullanıcı tabanı oluşturma fırsatı sunar. Anlama ve öğrenme: Karmaşık veya yabancı dildeki içeriklerin daha iyi anlaşılmasına yardımcı olur, bu da dil öğrenme sürecinde faydalıdır. İzlenme süresi ve etkileşim: Altyazılı videolar, izleyicilerin içeriğe daha fazla zaman ayırmasını ve harekete geçirici mesajlara yanıt vermesini sağlar. SEO avantajları: Arama motorları videoları doğrudan \"izleyemediği\" için altyazılar, içeriğin görünürlüğünü artırır ve arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına yardımcı olur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/erisilebilirlik","text":"#Erişilebilirlik"},{"href":"/yacevap/t/seo","text":"#SEO"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/yasaluyumluluk","text":"#YasalUyumluluk"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"6g1b4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"6g1b5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6g1bw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}