"Bağa bakmak üzüm yemek" ifadesi, "bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun" atasözüyle ilişkilidir. Atasözünün anlamı şu şekilde açıklanabilir: Bağa bakmak: Emek vermek, bakımını yapmak. Üzüm olsun: Verim almak. Yemeye yüzün olsun: Hakkın olsun, utanmadan sahip çıkabilmek. Bu bağlamda, "bağa bakmak üzüm yemek" ifadesi, emek harcanan bir işten hak iddia edebilmek anlamına gelebilir. Örnek bir kullanım: "Sebat et ki bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun".