Zerdeyle zırva deyimi, saçmalamak anlamına gelir 1. Manasız, gereksiz, tutarsız, uydurma, saçma sapan sözler söylemek veya bu tür davranışlarda bulunmak demektir 1.

Ayrıca, ünlü tarih ustası Sürurî'nin bir beytinde geçen "zerdeyle zırva" ifadesi, imaretlerde pişirilen ve önceleri incir, üzüm, hurma, şeker ve pirinçten yapılan, sonra sadece pirinç kullanılarak lapamsı bir tür pilâva dönüşen ve üzerine şeker ekilerek yenen bir tatlıyı ifade eder 2.

Zırva kelimesi, Farsça kökenli olup "saçma sapan söz" anlamına gelir 3.