"Zavallı" ve "acınası" ifadeleri benzer anlamlar taşır ve genellikle kişinin çaresiz, perişan ve yardıma muhtaç durumunu ifade eder 14.
Zavallı kelimesi, Arapça kökenli olup "bir şeyin değersizliği, boşluğu" anlamına gelen "zaval" kelimesinden türetilmiştir 4.
Acınası ise, kişinin talihsizlikleri veya zayıflıkları nedeniyle acımayı veya sempatiyi hak etmek anlamına gelir ve aynı zamanda bir kırılganlık veya çaresizlik duygusunu da işaret edebilir 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: