Yav kelimesi argo olarak kullanıldığında, hafif alaycı ve küçümseyici bir anlam taşıyabilir 3. Bu durumda, karşısındaki kişiye saygısızlık olarak algılanabilir 3.
Ayrıca, "yavşak" kelimesi de eski Türkçe'de "bit yavrusu" anlamına gelip, günümüzde yalnızca argoda "yılışık" anlamında kullanılmaktadır 4.
"Yav" kelimesinin diğer anlamları arasında sevgi, şefkat veya endişe ifade etmek, dikkat çekmek, sitem etmek, şaşkınlık veya hayret belirtmek yer alır 135.
Kelimenin kullanımı, bağlamına göre değişiklik gösterebilir ve doğru anlamı belirlemek için cümlenin bütününe bakmak gereklidir.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: