"Ummadık taş baş yarar" atasözü, dış görünüşe bakılıp verilen kararların bazen büyük hatalara yol açabileceğini ifade etmek için kullanılır. Örnek cümle: "Ondan yapmasını hiç beklemediğiniz bir kişi bir işi çok güzel şekilde başarmışsa, muhtemelen onun için 'Ummadığın taş baş yarar' derlerdi".