Romence, İngilizce konuşanlar için orta düzeyde zor bir dil olarak kabul edilebilir 1. Bunun nedenleri arasında dilin gramer karmaşıklığı ve Slav, Türkçe ve Yunan dillerinden etkilenmiş benzersiz kelime dağarcığı sayılabilir 15.

Ancak, Romence aynı zamanda İtalyanca, İspanyolca, Fransızca ve Portekizce gibi diğer Roman dilleriyle benzerlikler paylaşır 15. Bu benzerlikler, bu dillerden birini veya birkaçını bilenlerin Romence öğrenmesini kolaylaştırabilir 15.

Romence'de akıcı hale gelmek için gereken süre, dil öğrenme geçmişi, özveri, öğrenme yöntemleri ve dilin içine dalma fırsatları gibi çeşitli faktörlere bağlı olarak değişebilir 1. Genellikle, bu sürece birkaç yıl ayrılması gerekebilir 1.