"Pot kırmak" deyiminin kökeni tam olarak bilinmese de, genel kabul gören açıklama, bu ifadenin eski zamanlarda pahalı ve değerli olan seramik kapların (potların) kırılmasından kaynaklandığı yönündedir 1.

Bir potun kırılması büyük bir dikkat çeker ve genellikle telafisi zor zararlara yol açar, bu durum da mecazi olarak büyük hatalar için kullanılmaya başlanmıştır 1.