Osmanlıca metinler arasında şunlar sayılabilir: Siyasetname, nasihatname, ıslahatname türündeki eserler: Nüshatü’s-Selâtin, Asafnâme, Koçi Bey Risalesi, Düstur’ül-Amel ve Kitab-ı Müstetab. Gazavatname ve fetihname türünde eserler: Tarih-i Ebu’l-Feth, Gazavât-ı Sultan Murad b. Mehemmed Han, Selimnâme. Günlükler: Berber Bedirî’nin Günlüğü, Georg Oğulukyan’ın Ruznâmesi, III. Selim’in Sırkâtibi Ahmet Efendi’nin Ruznâmesi. Vekayiname türünde eserler: Naima Tarihi, Vasıf Tarihi, Çeşmî-zâde Tarihi. Kanunnameler: Telhisü’l-Beyan fî Kavanin-i Âl-i Osman. Bizans kaynaklarını kullanan tarih eserleri: Bizans Söylenceleriyle Osmanlı Tarihi: Tarih-i Âl-i Osman. Cumhuriyet döneminde Latin harflerine geçilmeden önce yazılan metinler: Bu metinlerde Arapça ve Farsça kelimeler bulunur, ancak çoğu bağlamdan çıkartılabilecek kadar kolaydır. Ayrıca, Osmanlıca metinler için şu kaynaklar da kullanılabilir: fikriyat.com: Osmanlıca okuma metinleri. academia.edu: Osmanlı Türkçesi Metinleri I. tr.wikibooks.org: Osmanlıca okuma metinleri. ogmmateryal.eba.gov.tr: Osmanlıca 10. sınıf ders kitabı.