Kalp kırmak deyimi, başka birine maddi veya manevi zarar vererek üzüntü ve kötü duygular yaşamasına neden olmak anlamına gelir. Bu deyim, insanların en değerli organı olan kalbin kırılması ile karşı tarafı üzmek arasında bir eşitlik kurulmasıyla ortaya çıkmıştır. Örnek cümleler: "Arkadaşının kalbini kırdığın için onunla barışmak için elinden geleni yapmalısın." "Her konuda tartışalım ama kalp kırmayalım." "Onun asla kalbini kırmadan uyarıda bulunmaya çalışmalısın." "Kalbini kırmak istemem ama lütfen bir daha bunu yapma." "Söylediğin bu söz, onun kalbini çok kırdı."